chatter

Traductor
Ejemplos

El chatter tradicional (Hopf) no se ve influido por la hélice.	The traditional chatter (Hopf) is not influenced by the helix.
El verbo francés Jaser significa to chatter; to gossip.	The French verb Jaser means to chatter; to gossip.
Los lóbulos más conocidos corresponden al chatter tradicional o bifurcaciones de Hopf.	The best known lobes correspond to the traditional chatter or Hopf bifurcations.
Pero a pesar de la internet de chatter, Budden insiste en que no ha split.	But despite the internet chatter, Budden insists that he has not split.
Los problemas de chatter surgen durante el mecanizado.	Chatter vibration problems arise during machining.
Por lo tanto, el chatter ha sido un tema frecuente para la investigación académica e industrial.	Therefore, the chatter has been a prevalent topic for academic and industrial research.
Los lóbulos más conocidos responden al chatter tradicional o a las bifurcaciones de Hopf.	The best known lobes cor-respond to the traditional chatter or Hopf bifurcations.
Diseño de un sistema HIL (hardware-in-the-loop) para el estudio del chatter en el torneado.	Design of a bench hardware-in-the-loop system for the study of chatter in turning.
La conversación entre los dos fue muy sincero y similar a la barbería de chatter.	The conversation between the two was very sincere and similar to the barber shop chatter.
En muchas aplicaciones, el mecanizado sin chatter está condicionado por la flexibilidad de la herramienta.	In many applications, chatter free machining is limited by the flexibility of the tool.
En este trabajo, se presenta un simulador mecatrónico hardware-In-the-Loop (HIL) para chatter en el torneado.	In this paper, a mechatronic Hardware-In-the-Loop (HIL) simulator for chatter in turning is presented.
Diseño de un sistema HIL (hardware-in-the-loop) para el estudio del chatter en el torneado.	DIVULGATION ARTICLES Design of a bench hardware-in-the-loop system for the study of chatter in turning.
La mayoría de estos modelos de chatter regenerativo se basan en modelos lineales de fuerza de corte.	Most of these models of regenerative chatter are based on lineal models of cutting force.
La capacidad de eliminación de material de las máquinas está parcialmente condicionada por las vibraciones autoexcitadas, también conocidas como chatter.	The material removal capability of machines is partially conditioned by self-excited vibrations, also known as chatter.
El concepto de factor direccional para el análisis de estabilidad del chatter se ha utilizado desde hace mucho tiempo.	The concept of directional factor for chatter stability analysis has been used from a long time ago.
La variación continua de las velocidades de rotación proporciona un medio para evitar la inestabilidad del chatter en diferentes procesos de mecanizado.	The continuous variation of rotation speeds provides a means of avoiding chatter instability in different machining processes.
Mientras que algunos jugadores en línea le dirá que chatter puede revelar mucho acerca de sus oponentes, no apostar en él.	While some online players will tell you that chatter can reveal a lot about your opponents, don't bet on it.
Este trabajo muestra el desarrollo de un husillo de fresado de alta velocidad sobre rodamientos magnéticos con alta resistencia al chatter.	This work shows the development of a high speed milling spindle supported on magnetic bearings with high chatter resistance.
En respuesta a los medios de comunicación social de chatter y los informes acerca de Ella acciones, Mostaza decidió establecer el record.	In response to the social media chatter and reports about Her actions, Mustard decided to set the record straight.
Este trabajo muestra el desarrollo de un husillo de fresado de alta velocidad compatible con rodamientos magnéticos de alta resistencia al chatter.	This work shows the development of a high speed milling spindle supported on magnetic bearings with high chatter resistance.