chatina

Popularity

500+ learners.

The forced-adoption case of Chatina migrant Cirila Baltazar is examined in this program.	El caso de adopción forzada de la migrante chatina Cirila Baltazar es examinado en este programa.
But road was abandoned without completion, and one week ago the rains again isolated the Sierra North's Chatina community.	Pero la obra se abandonó sin finalizarla, y hace una semana las lluvias volvieron a aislar la comunidad chatina de la Sierra Norte.
According to the same press conference by adherents of the Other Campaign in Oaxaca, violent acts were committed by members of the local governments in the Chatina region of the Oaxacan coast.	De acuerdo a esta misma conferencia de adherentes a la Otra Campaña en Oaxaca, actos violentos fueron cometidos por miembros del gobierno local en la región costeña de Chatina, Oaxaca.
The fragile political climate in the Chatina region, where communities have a long history of agrarian conflicts and government neglect, erupted into clashes with local police, backed by government forces, who used repressive tactics.	El frágil equilibrio entre las diversas comunidades de la región chatina, con una larga historia de conflictos agrarios y abandono oficial, se rompió y los enfrentamientos se hicieron frecuetes, al tiempo que la represión política por parte de caciques locales y sus aliados gubernamentales arreciaba.