chastise

reprender

He is merciful, My child, but He must also chastise.	Él es misericordioso, hija Mía, pero El también debe castigar.
For whom the Father loves He finds need to chastise.	Porque a quien el Padre ama, Él encuentra necesidad de castigar.
Actually Prabhupada, Srila Prabhupadada also did not like to chastise.	Verdaderamente Prabhupada, A Srila Prabhupada también no le gusto castigar.
The Father plans to chastise those He loves.	El Padre planea castigar a aquellos a quienes El ama.
The Lord gave me that woman and told me to chastise her.	Dios me dio a esa mujer y dijo que la castigara.
Mother Krta-Mala: Who can not chastise others, feeling.	Mother Krta-Mala: Que no puede castigar a otros, sentimental.
The Father plans to chastise those He loves.	El Padre piensa castigar a los que El ama.
And I sat and listened to this man chastise me.	Y yo me senté y escuché a este hombre mientras me penqueaba.
You see, I'm allowed to chastise my people.	Verás, a mí se me permite castigar a mi gente.
On neglecting to chastise children and correct his talkative wife.	Sobre descuidar el castigo a los niños y corregir a la esposa parlanchina.
But, a pure devotee doesn't like to chastise any one actually.	Pero, a un devoto puro no le gusta castigar a alguien verdaderamente.
Do you think you will go much longer without chastisement?	¿Creéis que seguiréis mucho tiempo más sin castigo?
Luke 23:16 I will therefore chastise him, and release him.	Lucas 23:16 Le soltaré, pues, castigado.
LK 23:16 I will therefore chastise him, and release him.	LUC 23:16 Le soltaré, pues, castigado.
They correct, chastise, teach, and admonish them.	Los corrigen, castigan, enseñan, y amonestan.
Those whom I love, I reprove and chastise.	A los que yo amo los reprendo y los corrijo.
No, the priest will not chastise you.	No, no te apaleará el sacerdote.
One may prosecute ignorance, but one should especially chastise superstition and hypocrisy.	Uno podría enjuiciar a la ignorancia, mas uno debería especialmente castigar la superstición y la hipocresía.
I see that you, like I, came up here to chastise Santiago.	Veo que usted, al igual que yo, vino a reprender a Santiago.
Aren't you going to chastise him?	¿No vas a darle un escarmiento?