charrar
- Ejemplos
Eleva el agua de la acequia Charrara a una balsa, con la que se riegan unas 15 tahúllas del paraje del Candelón, en la margen derecha del Segura. | It raises the water from the Charrara acequia to an irrigation pool, which serves to water some 15 tahúllas in Candelón, on the right bank of the Segura. |
Es metálica, con algún elemento de madera, y saca el agua de la acequia Charrara para llenar una balsa pequeña con la que riega 8 tahúllas del barranco de Chelo y Jacintón. | It is metallic, with some wooden elements, and draws water from the Charrara acequia to fill an irrigation pool, with which it waters 8 tahúllas in the Chelo and Jacintón Canyon. |
Estas norias se nutren de agua de dos acequias - Charrara y Principal- que toman el agua del Segura aguas arriba, en el paraje del Menjú. | These waterwheels are fed by water from two acequias, or irrigation canals - Charrara and Principal - which take the waters of the Segura upstream, at Menju. |
