charlar

Charlen con los hermanos y las hermanas que vienen, charlen.	Speak to the brothers and sisters who come, speak to them.
Le recomiendo que usted y su novio charlen con los misioneros.	I strongly encourage you and your husband to chat with our missionaries.
Los dejo para que charlen de su filme.	I'll let you get to your movie talk.
Voy a dejar que charlen un poco.	I'll let you two get reacquainted.
Así que hablen, charlen y jueguen cuanto quieran, pero que sea en voz baja.	So talk, speak and play as much as you want, but do it quietly.
¿Lo invito a que charlen?	Should I ask him to join us?
Su ayuda de tech es la LLAMADA, 24/hrs/day no que charlen la cosa donde no te entienden.	Their tech support is CALL, 24/hrs/day not that chat thing where they don't understand you.
Es mejor que charlen, los dejo.	You guys should talk. I'll... go.
Lo que me atrae deseo personas que charlen, que disfruten, quiero complacer tus deseos.!	I want people to chat, to enjoy, I want to please your desires.!
Para divertirnos, solemos permitir que la gente traiga alcohol y que, básicamente, se tomen una copa, escuchen música y charlen tranquilamente.	For fun, we allow people to bring alcohol and they basically drink, listen to music and talk.
Esto es especialmente cierto de los matrimonios que involucran uno o más mormones.Le recomiendo que usted y su novio charlen con los misioneros.	This is especially true of marriages that involve one or more Mormons.I strongly encourage you and your husband to chat with our missionaries.
Al visitar Tokaj podemos comprarlo directamente de los dueños que simpre tendrán tiempo para que charlen con nosotros un rato mientras llenan nuestro vaso.	When visiting Tokaj you can buy wines direct from the producers, who always have time to get involved in conversation with you while tasting these drinks.
El Business Center situado en el lobby del hotel es la zona perfecta para que los huéspedes revisen su correo, realice gestiones o charlen con sus seres queridos.	The business center in the hotel lobby is the ideal place for guests to check their emails and communicate with their loved ones.
Sin embargo, si estás tratando con un nuevo nicho, puede que necesites algo de ayuda cuando se trate de formular preguntas atractivas, que consigan que los miembros de tu grupo charlen.	However, if you're dealing with a new niche, you might need some help when it comes to forming engaging questions that will get your group members talking.
El engranaje Sonic es recibido por 1&1. Son asombroso baratos y totalmente amistosos trabajar con. Su ayuda de tech es la LLAMADA, 24/hrs/day no que charlen la cosa donde no te entienden.	They are amazingly cheap and totally friendly to work with. Their tech support is CALL, 24/hrs/day not that chat thing where they don't understand you.
El objetivo de esta actividad es acercar la labor científica a los alumnos, para que de esta manera conozcan personalmente a los expertos, charlen con ellos y descubran sus motivaciones para investigar, las dificultades que han encontrado y los logros que están consiguiendo.	The objective of this activity is to bring scientific work students, to thus known to experts personally, to chat with them and discover their motivations to investigate, the difficulties they have encountered and achievements are getting.
Charlen un rato, iré a buscar un florero.	You two have a chat, and I'll get you a vase for the flowers.
Charlen con sus hijos todos los días.	Talk with your children every day.
Bueno, creo que voy a dejar que charlen.	Well, I guess I'll let you two get to know each other.
Será mejor que lo charlen entre ustedes.	Best you two talk about it alone.