Incluso empresarios que charlaran durante una cena podría incurrir en responsabilidad respecto del derecho de confidencialidad, sin tener el propósito de iniciar un procedimiento conciliatorio oficial. | Even businessmen chatting over dinner could find themselves liable to a duty of confidentiality, without intending to enter into an official conciliation process. |
Utilizando un grupo de cámaras que filma constantemente a los participantes y su entorno, la teleinmersión permite que personas en diferentes lugares se sientan como si charlaran en el mismo cuarto. | Drawing on a bank of cameras that constantly scans participants and their surroundings, tele-immersion allows participants in different states to feel as if they're chatting in the same room. |
