charlar

to chat

Ve a la sala de espera, y yo charlaré con Beatrice.	Just go to the waiting room, and I'll have a chat with Beatrice.
Me quedaré y charlaré con Jamie.	I'll stay and have a chat with Jamie.
Yo charlaré con mi cuñado, ¿eh?	I'll do all the talkin' to brother, eh?
Cuando ya hable bien el holandés, charlaré con las flamencas.	As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women.
Ella es linda. charlaré con ella.	She looks nice. I can talk to her.
Dile que venga y charlaré con él acerca de este asunto.	You had better send him to me and I will have a little talk to him about it.
Bueno, en cualquier caso, pasaré por allí por la mañana y charlaré con los muchachos.	Well, at any rate... I'll drop around in the morning and have a little talk with the boys.
Bueno, en cualquier caso, pasaré por allí por la mañana y charlaré con los muchachos.	Well, at any rate, I'll drop around in the morning and have a little talk with the boys.
Cenaré y después charlaré un poco con los chicos, y después volveré a casa.	I'll dine, then chat With the boys for a while, And then come on home.
-Charlaré con Richardson a solas.	I'll talk to him alone.
Charlare a usted más tarde, ¿no?	Talk to you later, huh?
Lo charlaré con tu padre.	I will discuss this with your father.
Hagan una cosa: vayan a polinizar, yo charlaré con la familia.	Tell you what, you two go and pollinate. I'm gonna catch up with the Family.