charitably

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The well should be done charitably, that is, with disinterest.	El bien debe ser hecho por caridad, es decir, con desinterés.
But, stretching it charitably, it is perhaps to imitate others.	Pero, haciendo una concesión caritativa, tal vez sea para imitarlos.
We may charitably hope they are Christians, but still it is uncertain and doubtful.	Podemos esperar caritativamente que sean cristianos, pero es dudoso e incierto.
With tears in her eyes, she was grateful to be loved so warmly, so charitably.	Con lágrimas en los ojos, agradeció ser querida tan cálida, tan benéficamente.
The environment could charitably be described as ruthless, cloaked in a veneer of courtesy and sincerity.	El entorno podría ser caritativamente descrito como despiadado, envuelto en un barniz de cortesía y sinceridad.
Less charitably, some may just have been trying to absolve themselves of responsibility.	También podría ser que algunos estuvieran tratando de exculparse de su responsabilidad.
Those perverse hearts and disfigured minds are collected unconscious and charitably assisted.	Corazones perversos y mentes perturbadas, estos son recogidos cuando están inconscientes y son caritativamente tratados.
A text written in very charitably, wise and decided, precisely that decision today, unfortunately, manca drammaticamente.	Un texto escrito en muy caritativamente, sabia y decidió, precisamente la decisión de hoy, desafortunadamente, manca drammaticamente.
It takes many listeners and doers to form a community that functions carefully, respectfully and charitably.	Se necesitan muchos oyentes y emprendedores para formar una comunidad que funciona con cuidado, con respeto y caridad.
A text written in very charitably, wise and decided, precisely that decision today, unfortunately, missing dramatically.	Un texto escrito en muy caritativamente, sabia y decidió, precisamente la decisión de hoy, desafortunadamente, falta de forma espectacular.
Others have judged him more charitably, praising his industry, his administrative ability and his devotion to duty.	Otros lo han juzgado con más indulgencia, alabando su industria, su capacidad administrativa y su devoción al deber.
It is understandable then why Kardec calls beneficence charitably charity material, and pure charity moral charity.	Se comprende entonces porque Kardec llama la beneficencia con caridad de caridad material, y la caridad pura de caridad moral.
Most of us who are trying to engage at all, are trying to do so reasonably and charitably.	La mayor parte de nosotros que busca involucrarse intenta hacerlo de una manera razonable y compasiva.
To put it charitably, that is, perhaps, the reason for the haste in adopting a resolution—any resolution.	Para ser benévolo, diré que quizá sea ese el motivo de la prisa por aprobar una resolución, —cualquier resolución.
I charitably feel you have not the smallest notion of it, or you would shriek at the proposal!	Caritativamente siento que no tenéis la más mínima idea sobre ello, ya que si no ¡gritarías ante la propuesta!
In extreme cases, society responded charitably so that free health care began to be provided in some places.	En caos muy extremos, la sociedad reaccionaba caritativamente y así fueron surgiendo algunos lugares en donde la salud se recobraba gratuitamente.
It is not that she tries to avoid the responsibility, but she charitably wants her three companions to participate in this grace.	No es que ella trate de rehuir la responsabilidad, sino que caritativamente quiere que sus tres compañeras participen de este favor.
These three days were a great success both socially and charitably, with the auction of three artistically-reinvented Badminton armchairs.	Tres días que han supuesto un éxito de público y de solidaridad, con la subasta benéfica de tres sillones Badminton reinventados desde el arte.
The Scorpion never acted charitably unless it served their interests, and they only spoke of alliances when they wished to take advantage of them.	Los Escorpión nunca actuaban desinteresadamente, a no ser que eso sirviese a sus intereses, y solo hablaban de alianzas cuando pretendían sacar provecho de ellas.
I know very well how he handles persons and problems: very charitably, mercifully, attentively and seriously, as you yourself have experienced.	Sé muy bien cómo trata a las personas y los problemas, con mucha caridad, misericordia, atención y seriedad, y tú mismo has tenido experiencia de ello.