charitable act

I don't want you to go out with me as if you were doing a charitable act.
No quiero que salgas conmigo como si estuvieras haciendo una obra de caridad.
Sharing is a necessity, not a charitable act.
Compartir es una necesidad, no un acto de caridad.
It was a charitable act to give care to indigent Hebrews.
Fue un acto de caridad para cuidar de los hebreos indigentes.
Education is a right which no charitable act can replace;
La educación es un derecho que ninguna acción caritativa pueda reemplazar.
This charitable act was seen to favour elements foreign to the race.
Se consideró que este acto de caridad favorecía a elementos ajenos a la raza.
The compensation can be waived as a charitable act.
Quien tiene derecho a la compensación puede renunciar a dicho derecho como acto caritativo.
Participation in such an insurance plan would not be a charitable act.
La participación en un plan de seguros de esa índole no sería un acto de caridad.
The primacy goes to the gestures, the embraces, some charitable act done together.
El primado está en los gestos, en los abrazos, en algún acto caritativo hecho juntos.
Caring and sharing are a necessity, not a charitable act.
Prestar cuidados y compartir lo que se tiene son una necesidad, y no una obra de caridad.
Instead, every good thing about their lives will be brought into the light—every holy thought, every charitable act, every sacrificial work.
En cambio, toda cosa buena sobre sus vidas será traída a la luz - todo pensamiento santo, todo acto caritativo, toda obra de sacrificio.
Instead, every good thing about their lives will be brought into the light every holy thought, every charitable act, every sacrificial work.
En cambio, toda cosa buena sobre sus vidas será traída a la luz - todo pensamiento santo, todo acto caritativo, toda obra de sacrificio.
Hmm. Well, as tempting as this charitable act sounds, I think I'm going to have to take a rain check on the reunion tour.
Bueno, por tentador que suene este acto caritativo, creo que voy a dejarlo para otra ocasión en la gira de reunión.
Thirdly, Ted Turner's donation to the UN seemed quite generous but, coming from a millionaire, backing an intergovernmental organization is like doing a charitable act.
En tercer lugar, el donativo de Ted Turner a la ONU pretende ser generoso pero, viniendo de un millonario, el hecho de apadrinar una organización intergubernamental equivale a rebajarla al nivel de una obra de caridad.
She does not simply hand out food to the poor, nor simply drop some coins into a Tzedakka box; the Woman of Valor appreciates each charitable act as a transformation into a higher being.
Ella no se limita a repartir comida a los pobres, ni simplemente deje caer unas monedas en una caja Tzedakka, la mujer virtuosa aprecia cada acto de caridad como una transformación en un ser superior.
Palabra del día
la lápida