charco

El abrevadero es ahora nada más que un charco grande.
The waterhole is now no more than a large puddle.
El estanque debe ser fluida y no se parecen modestos charco.
The pond should be flowing and not resemble modest puddle.
¡Pensar que hay peces en un charco como este!
To think that there's fish in a puddle like this!
Y hay un charco de sangre; es como un río.
And there's a pool of blood; it's like a river.
Nada más que un charco de sangre en el suelo.
Nothing but a pool of blood on the ground.
Hay un charco de sangre en el suelo.
There is a puddle of blood on the floor.
Reflejado en un charco de árboles sin las hojas.
Reflected in a puddle of trees without leaves.
Ahora el abrevadero no es más que un charco grande.
The waterhole is now no more than a large puddle.
¿Cómo pudiste hacer eso, te caíste en un charco?
How could you do that, fall in a puddle?
Gritó Buu, su cabeza formándose desde un charco en el suelo.
Buu shouted, his head forming from a puddle on the ground.
Se metió un charco en un estanque y quería pescar.
He dug a puddle into a pond and wanted to fish.
Sin embargo, uno debería abstenerse de pescar en un charco de negaciones.
However, one should refrain from fishing in a puddle of denials.
Allí hay un charco de sangre; es como un río.
And there's a pool of blood; it's like a river.
Había algo raro cuando mirabas en el charco.
There was something wrong when you looked in the puddle.
Un gorrión salta confiado al borde de un charco.
A sparrow jumps boldly to the edge of a puddle.
La caja cayó de sus manos y aterrizó en un charco.
The box tumbled out of his hands and landed in a puddle.
Hay interés en este ambos lados del charco.
There's interest in this both sides of the pond.
BARCELONA (La Vanguardia) Una vieja fábrica de lejías reflejada en un charco.
BARCELONA (La Vanguardia) An old factory of bleaches reflected in a puddle.
¿Y qué estás haciendo de este lado del charco?
So, what are you doing on this side of the pond?
Solo un charco de sangre en el suelo.
Just a pool of blood on the floor.
Palabra del día
embrujado