character references

Traductor
Ejemplos

You have the character references of a politician.	Tiene el carácter de un político.
If I defected, my family would be in danger, as would the colleagues who had given me character references.	Si desertaba, mi familia podía estar en peligro, al igual que los colegas que me habían dado referencias sobre mi carácter.
My job doesn't depend on a list of character references.	Pero mi trabajo no depende de su carácter.
I was looking for some character references.	Estaba buscando alguna referencia de carácter.
This may include (but not be limited to) the provision of character references and/or guarantor information.	Estos requisitos pueden incluir (entre otros) proporcionar referencias personales y/o información de un avalista.
Numeric character references specify the code position of a character in the document character set.	Las referencias numéricas de caracteres especifican la posición del código de un carácter en el conjunto de caracteres del documento.
May include decimal numeric character references (of the form: €) to access characters in a font beyond position 127.	Puede incluir referencias numéricas de carácter (de la forma: €) para acceder a caracteres en una fuente más allá de la posición 127.
Currently, this concerns XQuery entity and character references, which are allowed in XQuery, but not in XPath.	En concreto se trata de las referencias de entidad y de caracteres XQuery, que están permitidas en XQuery pero no en XPath.
Four weeks ago I sent an express mail packet containing completed application forms and the three character references that you requested.	Hace cuatro semanas envié un paquete de correo urgente con los formularios de solicitud completos y las tres referencias de caracteres que solicitó.
Collateral is not required because substitutes such as solidarity groups, character references, jewellery and personal effects are acceptable.	No se requiere garantía, ya que con carácter sustitutivo se puede aceptar la solidaridad de grupo, referencias sobre el prestatario, joyas y efectos personales.
When XPath compatibility mode is set to true, XQuery entity and character references are read in XPath as text; they are not resolved.	Si esta opción tiene el valor true, las referencias de entidad y caracteres XQuery se leen como texto en XPath, es decir, no se resuelven.
It used character references and locally recruited lending agents to overcome problems associated with informational asymmetry, and it provided incentive systems to promote the performance of employees and the timely repayment of loans.	Utilizó referencias personales y agentes de préstamo contratados localmente para superar problemas relacionados con la asimetría de la información, y proporcionó sistemas de incentivos para estimular el trabajo de los empleados y el reembolso de los préstamos en término.
The student attached to her résumé character references written by two of her teachers.	La estudiante adjuntó a su currículum referencias personales escritas por dos de sus profesores.
CHARACTER REFERENCES - No more than one reference can be related to you.	REFERENCIAS PERSONALES - No más de una referencia puede tener relación de parentesco con usted.
However, XML 1.1 allows the controls to be represented by NCRs (Numeric Character References).	Sin embargo, XML 1.1 permite que los controles estén representados por NCR (referencias de caracteres numéricos).
The C1 range is supported, i.e. you can encode the controls directly or represent them as NCRs (Numeric Character References).	Es compatible con la extensión C1; es decir, los controles se pueden codificar directamente o se pueden representar como NCR (referencias de caracteres numéricos).
Escapes such as Numeric Character References (NCRs), and entities are ways of representing any Unicode character in markup using only ASCII characters.	Los escapes, tales como las referencias de caracteres numéricos (NCR), y las entidades son formas de representar cualquier carácter Unicode en el etiquetado, utilizando únicamente caracteres ASCII.
Character References: List names, addresses, and telephone numbers of three people who know you well and can attest to your ability to provide care for children.	Referencias personales: Haga una lista de nombres, direcciones y números telefónicos de cuatro personas que lo conocen bien y pueden dar fe de su capacidad de cuidar de un niño.