character defects

Traductor
Ejemplos

Among the latter figured front and foremost the character defects of this young man, his caustic manner, his rather frivolous character with little concern for his prayer life.	Entre las últimas se encontraban, sobre todo y principalmente, los defectos del carácter de este joven, su mordacidad, su carácter bastante frívolo y poco preocupado por la vida de oración.
The active transformation of character defects results in new strengths and creative choices which would not have been possible without such inner work.	En este estadio con frecuencia somos testigos de la emergencia de aspectos enteramente nuevos del Yo. La transformación activa de los defectos del carácter resulta en nuevas potencialidades y en elecciones creativas que no hubieran sido posibles sin un trabajo interior.
It's one of your character defects, Kate.	Es uno de tus defectos de carácter, Kate.
I have some character defects.	Tengo algunos defectos de carácter.
Are you able to describe the personality, talents, possibilities, character defects of each of your children?	¿Eres capaz de describir la personalidad, talentos, posibilidades, defectos de carácter de cada uno de tus hijos?
You're not there yet, but you will be, and then a list of character defects when you start your sixth.	Aún no estás ahí, pero llegarás y después una lista de defectos de tu carácter cuando empieces tu sexto.
If a man has glaring character defects, it is likely that he is not teachable.	Si un hombre tiene defectos en su carácter que son notorios, entonces es posible que el no acepte escuchar a los demas.
I suppose it is human nature to look for character defects in others, particularly if they have been given some position of authority–whether they wanted the job or not.	Supongo que es la naturaleza humana para buscar defectos de carácter en los demás, sobre todo si se les ha dado alguna posición de autoridad - queriendo el trabajo o no.
To be mindful of that is to forgo punishing, seeing the unfairness of making the child suffer for one's own character defects.	El estar consciente de ésto, significa dejar el castigo al darse cuenta de lo injusto que es el hacer sufrir al niño a causa de nuestros propios defectos de carácrter.