- Ejemplos
No te emociones mucho con las chapaletas. | Don't get too excited about the fins. |
Meramente tocarlos con las manos, los pies o chapaletas puede causar daño a los corales de Culebra. | The slightest touch of hands, feet or fins can damage Culebra corals. |
Las chapaletas de admisión y evacuación de aire deberán cumplir las prescripciones de los apartados 5.2, 5.3 y 5.4 en todas las posiciones en las que se utilicen. | Air intake and outlet flaps shall meet the requirements of paragraphs 5.2, 5.3 and 5.4 in all positions of use. |
Se dedica especial atención a crear condiciones termohigrométricas uniformes del aire por medio de conos eyectores, difusores de aire y chapaletas de aire izquierda-derecha, a fin de garantizar una regulación óptima de los tiempos de secado. | Special care is given to the realization of uniform thermo-hygrometric conditions of the air by means of ejector cones, airdiffusers and leftl right air damper to ensure optimal calibration of drying times. |
Las chapaletas no están pensadas para estanqueizar por completo la tubería, sino que sirven solo para estrangular el paso. | Gates are not intended to seal off the pipeline completely, but serve to restrict the flow. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
