chantier

Traductor
Ejemplos

Reconstruimos 80 pupitres para la escuela Nueva Esperanza con los estudiantes de carpintería de Le Chantier.	Rebuilt 80 desks for the school of Nueva Esperanza with Le Chantier carpentry students.
Y estudiantes de carpintería de La Chantier en Montreal (Canadá) repararon más de 160 pupitres de las escuelas de primaria.	And carpentry students from La Chantier in Montreal, Canada repaired over 160 desks for the primary schools.
Lo mismo que en el barrio de Chantier ahora el doble, si nos da la garantía de que la construirán.	Just like Chantier double, if they give us the guarantee that they will build it.
Este apartamento comodo de 22 m2 está situado en Passage Du Chantier, en un barrio animado del distrito 12 de Paris.	This comfortable 22 m2 apartment is located on Passage Du Chantier, in a animated section of Paris 12th district.
Los niños en particular disfrutan de los animales que deambulan libremente por los terrenos, así como la fortaleza cercana de Le Chantier de Guédélon.	Children in particular enjoy the animals that roam free on the grounds as well as the nearby fortress of Le Chantier de Guédélon.
El viernes 1 de julio se celebrará una rueda de prensa al mediodía en la cafetería de la obra ubicada en: EDF CNEM Chantier EPR Flamanville 3 – aménagement BP 28 – 50340 Flamanville.	A press conference will be held at midday on Friday 1 July in the canteen of the construction site located at: EDF CNEM Chantier EPR Flamanville 3–aménagement BP 28–50340 Flamanville.
Por ello quiero que votemos sobre la enmienda original de Chantier a mi texto original ya que no va a obtener la mayoría necesaria para aprobarla.	So I request that we put Mr Chanterie's amendment to the vote in the original text, and then, because it will not get a majority, vote on my original text for paragraph 29.
Sur un chantier naval sud-coréen Los directivos de la empresa nos dijeron que sus clientes no solo solicitan rompehielos con GNL, sino también graneleros, petroleros e incluso buques portacontenedores que se sirvan de la tecnología ártica para recorrer rutas por el océano Ártico.	The firm's executives said that clients were asking not only for LNG ice-cutting ships but also for bulk carriers, crude carriers and even container ships that use arctic technology to traverse northern arctic sea routes.
La primera es el Passage du Chantier, un pasaje donde encontrará numerosas tiendas de muebles.	The first one is Passage du Chantier where you'll find numerous hidden furniture shops.