channel tunnel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Travel with your car through the channel tunnel in just 35 minutes.	Viaje con su coche por el túnel del canal en solo de 35 minutos.
You don't have to cross the channel tunnel to win big in France.	No tienes que cruzar el túnel del canal para ganar en grande en Francia.
While this was all going on, the channel tunnel connecting England with France was shut down by smoke.	Mientras pasaba todo esto, el túnel del canal que conecta Inglaterra con Francia fue cerrado por el humo.
However, the digestive tract of its anatomical, physiological characteristics and classification of species evolution point of view, they are the channel tunnel to predators.	Sin embargo, el tracto digestivo de sus características anatómicas, fisiológicas y clasificación de las especies punto de vista de la evolución, son el túnel del canal a los depredadores.
The suite has a separate dining area and the seating area has a TV The B&B is 30 minutes from England via the channel tunnel or 1 hour by ferry.	La suite cuenta con zona de comedor independiente y zona de estar con TV. El B&B está a 30 minutos de Inglaterra a través del túnel del canal o a 1 hora en ferry.
I can, however, inform the House that the recently approved directive on the carriage of dangerous goods by rail specifically allows for higher than normal safety standards in the channel tunnel.	No obstante, puedo informar a la Asamblea que la directiva aprobada recientemente sobre el transporte ferroviario de mercancías peligrosas prevé específicamente unas normas de seguridad más estrictas que las habituales en el túnel bajo el Canal de la Mancha.
Could the Commissioner not join with me in pleading with the British Government to open the books in this case and allow the public to judge for themselves whether or not the channel tunnel is safe?	¿Estaría dispuesto el Comisario a unirse a mí en la presentación de una solicitud al Gobierno británico para que abra los libros en este caso y permita que el público juzgue por sí mismo si el túnel es seguro o no?
That means free movement through the Channel Tunnel.	Esto significa libre circulación a través del Túnel del Canal.
We're coming to the Channel Tunnel, going to Siberia.	Estamos llegando al túnel de la Mancha, va a Siberia.
Then take the M26 towards the Channel tunnel and Maidstone.	Hay que seguir por la M26 hacia el Eurotúnel y Maidstone.
A direct train will cross us through the Channel Tunnel.	Un tren directo nos cruzará por el túnel del Canal de la Mancha.
The largest island, Great Britain, is linked to France by the Channel Tunnel.	La isla más grande, Gran Bretaña, está unida a Francia por el Eurotúnel.
On these grounds, I cannot accept the amendments relating to the Channel Tunnel.	Por estos motivos, no puedo aceptar las enmiendas presentadas relativas al Eurotúnel.
It makes it so difficult for the Prime Minister... over the Channel Tunnel.	Esto se lo pone muy difícil al Primer Ministro respecto al túnel.
Departing from Brussels or Paris, the Eurostar travels under the sea through the Channel Tunnel.	El Eurostar, que sale desde Bruselas o París, viaja bajo el mar a través del Eurotúnel.
This terminal will be connected as corridor C is extended to the Channel Tunnel.	Esta terminal quedará conectada, ya que el corredor C se amplía al túnel del Canal de la Mancha.
With short travel times, this train will transport you via the Channel Tunnel to the heart of London.	En poco tiempo, este tren te transportará por el Eurotúnel hasta el corazón de Londres.
Ease of access: Thanks to the Channel Tunnel, no long journey is necessary to reach us.	Facilidad de acceso: Gracias al Túnel de la Mancha, el viaje hacía Rye no es largo.
Amendments Nos 4, 5 and 7 address the issue of the shuttle and safety in the Channel Tunnel.	Las enmiendas 4, 5 y 7 abordan el tema del Shuttle y de la seguridad en el Eurotúnel.
On the matter of the Channel Tunnel, it is regrettable that last week Eurotunnel cancelled a visit.	Sobre la cuestión Eurotúnel, es lamentable que la semana pasada las autoridades responsables del Eurotúnel cancelaran la visita.