channel islands

Traductor
Ejemplos

La remota Isla Santa Bárbara es la isla más solitaria del Parque Nacional Channel Islands.	Remote Santa Barbara Island is the loneliest island in Channel Islands National Park.
En Channel Islands y la Isla de Man, la Reina es representada por un Teniente-Gobernador.	In the Channel Islands and the Isle of Man, the Queen is represented by a Lieutenant-Governor.
También puedes viajar en el bote de Island Packers para visitar el Parque Nacional Channel Islands.	You can also catch the Island Packers boat to Channel Islands National Park.
Proyecto de conservación de la serpiente corredora de Antigua, Durrell Wildlife Conservation Trust, Jersey, Channel Islands.	Antiguan Racer Conservation Project, Durrell Wildlife Conservation Trust, Jersey, Channel Islands.
Las oportunidades de pasear en kayak en Channel Islands son de las mejores en todo California.	The kayaking opportunities at the Channel Islands are some of the best anywhere in California.
Él cabalga exclusivamente Channel Islands surfboards equipados con su propia serie de la firma de masones de la aleta del FCS.	He exclusively rides Channel Islands surfboards equipped with his own signature series of FCS fin masons.
Las excursiones para el avistamiento de ballenas que se realizan entre la costa de Ventura y Channel Islands son casi siempre de intensa actividad.	Whale-watching tours that run between the Ventura coast and the Channel Islands are almost always eventful.
La criatura más tierna que habita Channel Islands es el zorro isleño y no se encuentra en ningún otro lugar del planeta.	The cutest creature living on the Channel Islands is the island fox, found nowhere else on the planet.
Cuando está en la Isla, ella guía caminatas y enseña a los visitantes sobre cuan únicas son las islas Channel Islands.	When she's out on the island, she leads hikes and teaches all the visitors about how unique the Channel Islands are.
Seis de las ocho Channel Islands tienen su propia población de zorros isleños, y cada una es reconocida como una subespecie única e individual.	Six of the eight Channel Islands have their own populations of island foxes, and each is recognised as a separate, unique subspecies.
Las embarcaciones parten de Ventura o de Oxnard (Puerto de Channel Islands) y la travesía para llegar a estas dos islas dura alrededor de una hora.	Boats depart from Ventura or Oxnard (Channel Islands Harbor), and take about an hour to reach these two islands.
Las Channel Islands y la Isla de Man tienen algunas monedas y billetes diferentes pero el sistema monetario es el mismo.	The Channel Islands and the Isle of Man have some different coins and notes from the mainland but the monetary system is the same.
De las 78 especies de ballenas, delfines y marsopas que hay en el mundo, 29 han sido avistadas cerca del Santuario Marino Nacional de Channel Islands.	Of the 78 species of whales, dolphins and porpoises in the world, 29 have been spotted near the Channel Islands National Marine Sanctuary.
Toni ha pasado mucho tiempo en la Isla Santa Cruz, una de las islas de las Islas Channel Islands de las costas de Santa Bárbara.	Toni has spent a lot of time on Santa Cruz, one of the Channel Islands off of Santa Barbara.
Explorar Channel Islands en kayak es la mejor manera de ver de cerca la riqueza de las cuevas marinas y los bosques de kelp de las islas.	Exploring the Channel Islands by kayak is the best way to see the islands' wealth of sea caves and kelp forests up close.
Ésos son los verdaderos paraísos fiscales dentro de la Comunidad: Mónaco, San Marino, Andorra, las Channel Islands, las Antillas neerlandesas y no sigo para no alargar la lista.	The real tax havens within the Community are Monaco, San Marino, Andorra, the Channel Islands, the Netherlands Antilles, and so on.
Alquila un kayak en Channel Islands Kayak Center y explora el tranquilo puerto; alternativamente, agarra un remo y un remo de pie, o da un paseo en un bote eléctrico, desde Hopper Boat Rentals.	Rent a kayak at Channel Islands Kayak Center and explore the calm harbour; alternatively, grab an oar and a stand-up paddleboard, or putt around in an electric boat, from Hopper Boat Rentals.
Si tienes la mitad de un día o más de una semana para experimentar Channel Islands National Park, aquí tienes algunas de las mejores manera de explorar las islas en kayak, yate o a pie.	Whether you have half a day or more than a week to experience Channel Islands National Park, here are some of the best ways to explore the islands—by kayak, yacht, or just by foot.
Pero puesto que Santa Cruz es la más grande del archipiélago Channel Islands, su superficie es de 96 millas cuadradas/248 km2 y mide 20 millas/32 km de largo, el 25 % de parque protegido abarca una gran cantidad de territorio.	But since Santa Cruz is the largest of all the Channel Islands, measuring 96 square miles by 20 miles, that park-protected 25 percent covers a whole lot of territory.
En Punto Concepción, el continente se curva repentinamente y en este lugar algunas ballenas deciden continuar a lo largo de las costas, mientras que otras deciden continuar directamente al sur a través de las islas Channel Islands.	At Point Conception the mainland makes a sharp turn and at this point some whales decide to follow the coast and others decide to continue due south through the Channel Islands.