change the world

cambiar el mundo

Zod said that his tower's going to change the world.	Zod dice que su torre va a cambiar el mundo.
My wife has always been eager to change the world.	Mi esposa siempre ha estado ansiosa por cambiar el mundo.
We believe that a single idea can change the world.	Creemos que una sola idea puede cambiar el mundo.
Four days in California are not going to change the world.	Cuatro días en California no van a cambiar el mundo.
You think you can drive a car and change the world?	¿Crees que puedes conducir un coche y cambiar el mundo?
You yourself can be the one to change the world.	Usted mismo puede ser el uno para cambiar el mundo.
Now, get up to that podium and change the world.	Ahora, súbete a ese podio y cambia el mundo.
Keep updated on what they're doing to change the world.	Mantente actualizado sobre qué están haciendo para cambiar el mundo.
So you couldn't change the world from Los Angeles.	Así que no pudiste cambiar el mundo desde Los Ángeles.
Our optimistic assumption is that we can change the world.	Nuestra premisa optimista es que podemos cambiar el mundo.
And with every step, you're gonna change the world.	Y con cada paso, vas a cambiar el mundo.
You're going to help me change the world, Mr. Cole.	Me va a ayudar a cambiar el mundo, Sr. Cole.
I came to this island to change the world, Pierre.	Vine a esta isla para cambiar el mundo, Pierre.
He doesn't believe that one King can change the world.	Él no cree que un rey puede cambiar el mundo.
How can we begin to revolutionize, to change the world?	¿Cómo podemos empezar a revolucionar, a cambiar el mundo?
Under the right circumstances, even he might change the world.	En las circunstancias adecuadas, incluso él podría cambiar el mundo.
And I knew then... that one man can change the world.	Y supe entonces... que un hombre puede cambiar el mundo.
I want to change the world for people with disease.	Quiero cambiar el mundo para la gente con enfermedades.
Mahatma, we're not trying to change the world here.	Mahatma, no vamos a tratar de cambiar el mundo aquí.
We're developing a drug that's going to change the world, Sam.	Estamos desarrollando una droga que va a cambiar el mundo, Sam.