change the topic

Popularity
500+ learners.
Every time it comes to you, you change the topic.
Cada vez que se trata de ti, cambias de tema.
You always change the topic if you have nothing to say.
Siempre cambias el tema cuando no tienes nada que decir.
Trying to change the topic, we asked him about his work.
Le pregunté por su trabajo, intentando cambiar el tema.
Can I request the teacher to change the topic during a lesson?
¿Puedo solicitarle al maestro que cambie el tema durante una lección?
But yöu my boy, don't change the topic.
Pero tú, mi niño, no cambies de tema.
I look at Anastasia warily. I decide to change the topic.
Miro hacia Anastasia con cautela y decido cambiar el tema.
Don't change the topic, you flea king.
No cambies el tema, rey de las pulgas.
How about we change the topic to something a little more fun?
¿Por qué no cambiamos el tema...? ¿a algo más divertido?
I don't want to change the topic.
No quiero cambiar el tema.
Nyang Bensouda: Let's change the topic, Youssouf.
Nyang bensouda: Cambiemos de tema, Youssouf.
Let's just change the topic.
Vamos a simplemente cambiar el tema.
I'm gonna change the topic now.
Voy a cambiar de tema ahora.
I'm completely overstepping. I'm sorry. Could we please just change the topic?
Me estoy pasando Lo siento ¿Podémos por favor cambiar de tema?
And don't you change the topic here.
Y no me cambies de tema.
I am sorry, but we cannot change the topic in the middle of the discussion.
Lo siento, pero no podemos cambiar el tema en medio del debate.
I say to change the topic.
Le pregunto para cambiar el tema.
Can we please just change the topic?
Por favor, ¿podemos cambiar de tema?
Can we change the topic?
¿Podemos cambiar el tema?
We'll change the topic a little now.
Gracias, mi único ángel. Ahora cambiaremos el tema un poco.
So let's change the topic, ok?
Así que vamos a cambiar el tema, ok?
Palabra del día
el rocío