change of image

There is surprise upon the change of image and message.
Hay sorpresa por el cambio de imagen y mensaje.
This change of image synthesises, reflects and launches us towards the future.
Este cambio de imagen sintetiza, refleja y lanza hacia el futuro.
But a change of image would at least be a major step forward.
Pero el cambio de imagen será un gran paso.
A slight change of image was enough to start a new life.
Solo fue necesario un pequeño cambio de look para empezar una nueva vida.
What you need is a change of image
Necesitas un cambio de imagen.
Cam gives Allen Iverson's iconic Question sneakers a Dipset change of image.
Cam da Allen Iverson icónicos de la Cuestión zapatillas de deporte de un Dipset cambio de imagen.
As seen in the pictures, the kitchen and bathrooms needed a change of image.
Como se puede obserevar en las fotos, la cocina y los baños necesitaban un cambio de look.
This change of image will affect the agency's website and its corporate material.
El cambio de imagen será extensivo a la página web y todo el material corporativo de la agencia.
Renovate a corner of your home that is crying out for a change of image?
¿Reformar algún rincón de tu casa que necesita sí o sí un cambio de imagen?
However, temporary comic change of image–obviously not the most important change in telestar life.
Además, el cambio temporal burlesco de la imagen – claramente no el cambio más principal en la vida de la teleestrella.
This technological renewal coincides with his change of image (he has his hippie long hair cut and adopts a new look in the conventional trends).
Esta renovación tecnológica coincide con su cambio de imagen (se corta su melena hippie y adopta un modo de vestir convencional).
The next few years, Amuro has devoted his career and change of image, starting in 2002, a new successful project Suite Chic.
El siguiente par de años, Amuro ha dedicado su carrera y el cambio de imagen, a partir de 2002, un nuevo proyecto exitoso suite Chic.
The Spanish brand Vieta, after having celebrated fifty years of history, faces a new stage with the change of image of the brand.
La marca española Vieta, tras haber celebrado cincuenta años de historia, afronta una nueva etapa con el cambio de la imagen de marca.
That's just too far with the change of image, too,not worth it - otherwise your behavior will cause confusion and even hurt a spouse.
Eso es simplemente demasiado lejos con el cambio de imagen, también,No vale la pena - de lo contrario su comportamiento provocará confusión e incluso daño a un cónyuge.
This plaza has itself undergone a change of image, and the opening of new businesses at the perimeter has brought growth to commercial activity in the area.
Este espacio ha renovado su imagen, y la apertura de nuevos establecimientos comerciales rodando la plaza ha propiciado un crecimiento de la actividad comercial en su entorno.
The new name and change of image were a product of Shane Coburn and Barberry Eisenberg, who entered the team of USD to help to promote the new mark.
El nuevo nombre y cambio de imagen fueron un producto de Shane Coburn y Arlo Eisenberg, quienes entraron en el equipo de USD para ayudar a promocionar la nueva marca.
We understand that it has been wanted to use the name heritage, the remembrance that the fans have of the brand but the change of image represents the new stage.
Entendemos que se ha querido aprovechar la herencia del nombre, el recuerdo que los aficionados tienen de la marca pero que el cambio de imagen representa la nueva etapa.
By the way, as report some sources, such cardinal change of image was necessary just at that time when there were first hearings about secret engagement of Johnny Depp.
A propósito, como informan algunas fuentes, tal cambio cardinal de la imagen tuvo que justamente a aquel momento, cuando había unos primeros rumores de la toma de dichos secreto Johnny Deppa.
The winery continues to surprise its consumers, in this case the most loyal, but with this change of image Vicente Gandía aims to bring this classic wine to a younger audience.
La bodega, continúa sorprendiendo a sus consumidores, en este caso a los más fieles, pero con este cambio de imagen Vicente Gandía pretende acercar este clásico vino a un público más joven.
This is to say, even though they did not collaborate in putting forward our demands, they later stepped onto the wagon and occupied posts that could bring them a change of image, more modern and progressive.
Es decir que aunque no lucharon en el terreno de las reivindicaciones luego sí se apuntaron a los cargos que podían otorgarles una imagen de cambio, de modernidad, y de progresía.
Palabra del día
el inframundo