change in state

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The unspoken but unmistakable implication is that darkness is the ineluctable result of any revolutionary change in state power, and especially socialism.	La tácita pero inequívoca implicación es que la oscuridad es el ineludible resultado de todo cambio revolucionario en el poder estatal, y especialmente en el socialismo.
This is due to a change in state law.	Esto se debe a un cambio a la ley estatal.
Decay is a change in state, a downward change.	La corrupción es un cambio de estado, un cambio descendente.
One of the issues complicating the investigation is a change in state government.	Una de las cuestiones que complican la investigación es el cambio de gobierno estatal.
After the change in state power, no power on the fixed state.	Después de que el cambio en el poder del Estado, ningún poder en el estado fijo.
The program uses the change in state abbreviation to indicate a state count.	El programa usa el cambio en la abreviatura del estado para indicar la inicialización del contador.
Furthermore, the change in state is irreversible, except in the case of liquid-crystal displays.	Además, el cambio en estado es irreversible, excepto en el caso de las pantallas de cristal líquido.
A NO VOTE would make no change in state income tax laws.	UN VOTO POR NO no haría cambios en las leyes de impuestos sobre las ganancias del estado.
Without a change in state law, the City would need to create a new board to manage its natural gas system.	Sin un cambio en la ley estatal, la Ciudad necesitaría crear una nueva junta directiva para manejar su sistema de gas natural.
The Senate Jurisprudence Committee heard testimony today from the Attorney General regarding a change in state laws regulating the release of mentally ill violent offenders.	El Comité Senatorial de Jurisprudencia recibió hoy el testimonio del procurador general de Texas sobre cambios en las leyes estatales que regulan la liberación de criminales violentos con enfermedades mentales.
Many blame the increases and high rates on a change in state law during the 90s that's resulted in 95 percent of homeowner policies being unregulated.	Muchos culpan los aumentos y altos precios en un cambio en la ley estatal durante los noventas que resultó en que el 95 por ciento de las pólizas de propiedad no estuviera regulada.
Parcel Collision Avoidance Banner's DS18 sensor coupled with a zone control modules offers a cost-effective solution that gives an output and shows a change in state for optimal flow of products.	El sensor DS18 de Banner combinado con un módulo de control de zona ofrece una solución rentable que provee una salida y muestra un cambio de estado para el óptimo flujo de productos.
The conscious evolution implies a change in state, in modality and in character thus acquiring superior qualities for the person, which culminates in the annulment of the old tendencies and the birth of a new individuality.	La evolución consciente implica cambiar de estado, de modalidad y de carácter, conquistando calidades superiores que culminan con la anulación de las viejas tendencias y con el nacimiento de una nueva genialidad.
This change in state law is necessary because, while the City's charter clearly vests all the power to manage utilities with BPUB, it does not explicitly grant BPUB authority to enter into power purchase agreements.	Este cambio en ley estatal es necesario porque, aunque el código municipal da claramente todo el poder de manejar los servicios a BPUB, no otorga explícitamente autoridad a BPUB para entrar en acuerdos de adquisición eléctrica.
However, the United States would need more time to implement Panel findings that necessitated a change in state practices than would a contracting party that did not have a federal structure.	Sin embargo, para llevar a la práctica las conclusiones del Grupo Especial que hicieran necesario un cambio de las prácticas de los distintos Estados, los Estados Unidos necesitarían más tiempo que otra parte contratante cuya estructura no fuera federal.
As a general rule of thumb, you should learn to be alert for any change in state, appearance, thoughts, affective state, and behaviour of your relative particularly during the first two years of recovery after hospital dismission.	Como regla general, debe aprender a estar alerta ante cualquier cambio en el estado, la apariencia, los pensamientos, el estado afectivo y el comportamiento de su familiar, particularmente durante los primeros dos años de recuperación después de la hospitalización.
Appendix B: Sample Program Using Change in State Abbreviation.	Apéndice B: Programa Muestra Usando un Cambio en Abreviatura de Estado.
Appendix B: Sample Program Using Change in State Abbreviation.	Apéndice B: Programa Muestra Cambiando la Abreviatura del Estado.
To Sample Program Using Change in State Abbreviation.	Ir a Programa Muestra Cambiando la Abreviatura del Estado.
Chile´s Minister of Justice, Theodore Ribera, also attended the seminar and in his opening address he signaled the need for cultural change in State institutions.	El Ministro de Justicia de Chile, Teodoro Ribera, comentó la necesidad de realizar cambios culturales en las instituciones del Estado.