change in mentality
- Ejemplos
No new communities can exist without this change in mentality. | No podrán existir comunidades nuevas sin este cambio de mentalidad. |
All these innovations express a change in mentality. | Todas estas innovaciones expresan un cambio de mentalidad. |
It needs a deep change in mentality and conversion of heart. | Se necesita un profundo cambio de mentalidad y una conversión del corazón. |
However, success will result from this change in mentality. | Sin embargo, el resultado de este cambio de mentalidad será el éxito. |
The change in mentality is also gradual. | El cambio de mentalidad también ha sido progresivo. |
Does this mean a change in mentality? | ¿Significará esto un cambio de mentalidad? |
There must be above all a change in mentality, Cornea believes. | Por eso, se debe conseguir sobre todo un cambio de mentalidad, opina Cornea. |
We need a change in mentality and attitude from everyone involved. | Necesitamos un cambio de mentalidad y de actitud por parte de todas las partes implicadas. |
A change in mentality is required. | Se impone un cambio de mentalidad. |
There exists a force of change in mentality, of commitment, in a word: of conversion. | Exige un esfuerzo de cambio de mentalidad, de compromiso, en una palabra: de conversión. |
For a change in mentality is also required in the bodies of the European Union itself. | Hace falta un cambio de mentalidad en los órganos de la propia Unión Europea. |
In order to achieve that, it is very important for there to be a change in mentality. | Para lograrlo es muy importante cambiar de mentalidad. |
The change in mentality that such compliance involves also affects a sector with high environmental impact, construction. | El cambio de mentalidad que implica tal cumplimiento afecta también a un sector de tanto impacto medioambiental como la construcción. |
The activities seek to produce a change in mentality and combat homophobic attitudes, by promoting respect for diversity. | Estas jornadas buscan producir un cambio en las conciencias y actitudes homofóbicas, además del respeto a la diversidad. |
The goal was to create a change in mentality and to raise awareness to a new public treatment policy. | La meta fue crear un cambio en la mentalidad y conciencia sobre una nueva política pública de tratamiento. |
In other words, beyond the uptake of digital solutions, it involves a change in mentality and corporate culture. | Es decir, que más allá de la adopción de soluciones digitales, implica un cambio de mentalidad y de cultura corporativa. |
It takes more than changes in irrigation technology to save water: there has to be a change in mentality too. | Para ahorrar agua, no es suficiente cambiar las tecnologías de riego: hay que cambiar la mentalidad. |
To take another example, Mr Oostlander has repeatedly stated that the change in mentality that we want is a lengthy process. | Por poner otro ejemplo, el Sr. Oostlander ha afirmado repetidas veces que el cambio de mentalidad que queremos es un proceso largo. |
So much good to be obtained with a change in mentality toward avoiding unnecessary suffering, most of all among the most defenseless. | Cuánto bien se obtendría si hubiera un cambio de mentalidad para evitar sufrimientos inútiles, sobre todo entre los más indefensos. |
Since this is so, everything could change if people want, but would require a change in mentality and in their attitude. | Puesto que esto es así, todo podría cambiar si la gente quisiera, pero exigiría un cambio en su mentalidad y en su actitud. |
