change in location

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No, no, no, there's a change in location.	No, no, no, hemos cambiado de sitio.
Translocation means a change in location.	Es un cambio de localización.
Consequently the change in location landed them one of the best days on the water.	En consecuencia, el cambio de ubicación de ellos aterrizó uno de los mejores días en el agua.
Remember that end-of-life care does not necessarily require a change in location for your loved one.	Acuérdate que el cuidado de fin de vida no requiere necesariamente un cambio de ubicación para tu ser querido.
The change in location has produced an increase in the number of visitors, especially those coming in from abroad.	El cambio de ubicación se ha resuelto con un aumento en el número de visitantes, especialmente los provenientes del extranjero.
The project, built in Dorchester, Massachusetts, met several challenges over the years, including a change in location.	El proyecto, construido en Dorchester, Massachusetts, se enfrentó a varios desafíos a lo largo de los años, incluyendo un cambio de ubicación.
After a change in location, this tower is still standing, and is a place that is a must when visiting the city.	Después de algún cambio de ubicación, esta torre sigue en pie y es una visita imprescindible de la ciudad.
Include whether there will be a change in location, what to bring, what time your guests should be picked up, etc.	Incluye si habrá un cambio en la locación, qué deben llevar, a qué hora deben pasar por los invitados, etc.
This change in location has brought with it a large terrace and an impressive swimming pool which gives the legendary concert hall an even more sophisticated atmosphere.	Este cambio ha traído consigo una gran terraza y una imponente piscina que otorga a la legendaria sala un ambiente aún más sofisticado.
With respect to last year, it represented a growth of 45% more contracted surface space obtained through a change in location.	El certamen presentó, respecto al pasado año, un crecimiento que se traduce en un 45% más de superficie contratada, gracias al cambio de ubicación.
If your app is running in the foreground, there is no change in location sampling rates compared to Android 7.1.1 (API level 25).	Si tu aplicación se ejecuta en segundo plano, no se producen cambios en las tasas de muestreo de ubicación en comparación con Android 7.1.1 (nivel 25 de API).
The ‘Previous location’ column should indicate the location of the waste before the change in location (see also explanatory note no 8 for Annex XII).	En la columna «Localización anterior» figurará la ubicación de los residuos antes del cambio de lugar (véase también la nota explicativa no 8 del anexo XII).
If one child moves to a different area of the playground, they signal each other so that they are both aware of the child's change in location.	Si un niño se dirige a un área diferente del patio, se hacen una señal para que ambas sepan que el niño ha cambiado de ubicación.
The M-class crosscut and mitre saws are real lightweights and are always ready for a change in location thanks to their compact dimensions and the ergonomic carry handle.	Las tronzadoras e ingletadoras de la clase M son reales pesos ligeros y siempre están listas para un cambio de lugar gracias a sus dimensiones compactas y la asa de transporte ergonómica.
The instrument operator may also wish to clear the peak reading after a bump test, before a change in location, or after an alarm is addressed and cleared.	También es recomendable que el operador del instrumento borre las lecturas de picos después de una prueba funcional, antes de cambiar de ubicación o después de responder y eliminar una alarma.
But even with the change in location, and becoming reestablished at the new facilities, the brethren were able to usher in the new year 1936 with the publication of The Dawn magazine.	Con el cambio de ubicación y el reestablecimiento en las nuevas instalaciones, los hermanos fueron capaces de emitir en el año 1936 la publicación de la revista El Alba.
His long stay in Paris between January and August 1925 was an attempt to escape his illness through a change in location and living conditions.	Su viaje a París, donde residió entre enero y agosto de 1925, fue también un intento de escapar a la enfermedad, considerando que un cambio de residencia y de hábitos podría serle beneficioso.
In parallel to the alterations in the urban fabric marked by the change in location of the political capitals of al-Andalus, the identity of the principal centres of production of these types of ceramics evolved[13].	Paralelamente a las evoluciones del tejido urbano, marcadas por el cambio de localización de las capitales políticas de al-Andalus, la identidad de los principales centros de producción de este tipo de cerámica evoluciona[13].
With the increasing demand for The Dawn magazine and other printed Truth literature, it soon became apparent that a change in location and the acquisition of modern equipment was necessary.	Con la demanda creciente de la revista El Alba y otra literatura impresa acerca de la Verdad, se hizo evidente que se necesitaba un cambio en la ubicación de la planta de impresión y era necesaria la adquisición de equipos modernos.