chalazion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Cuál es la diferencia entre chalazión y orzuelo?	What is the difference between a chalazion and a stye?
Mi experiencia personal contra un chalazión: ¡la operación quirúrgica!	My personal struggle against a chalazion: The surgical operation!
Un orzuelo o chalazión también pueden empeorar y comprometer el párpado.	A stye or chalazion may also become worse and involve the eyelid.
Un ungüento antibiótico puede ser prescrito si alguna bacteria infecta el chalazión.	An antibiotic ointment may be prescribed if bacteria infect the chalazion.
El resto fue muy bien, abrió y retiró el chalazión.	The rest went fine. He opened up and removed the whole chalazion.
Chalazión. Una pequeña protuberancia que se desarrolla en el párpado superior o inferior.	Chalazion. A small bump that develops on the upper or lower eyelid.
Si un chalazión crece lo suficiente, puede causar problemas con la visión.	If a chalazion gets large enough, it can cause trouble with your vision.
Ocasionalmente, el chalazión puede causar una rápida inflamación del párpado.	Occasionally, a chalazion can cause the entire eyelid to swell suddenly.
Un chalazión a menudo se desarrolla tras un orzuelo interno (también llamado divieso).	A chalazion often develops following an internal hordeolum (also called a stye).
Así que tuve recurrir a un oftalmólogo para quitar mi chalazión enquistado.	So then I found an ophthalmologist to remove my encysted chalazion.
La chalazión es una protuberancia dura que se forma en el párpado.	A chalazion is a non-infectious, hard lump that forms on the eyelid.
No presione ni apriete el chalazión.	Do not push or squeeze the chalazion.
Es posible que un chalazión también provoque visión borrosa.	A chalazion may also cause blurry vision.
Sin embargo, algunas veces el chalazión puede tornarse rojizo, inflamarse y causar dolor.	Sometimes, however, a chalazion may become red, swollen and tender.
Este problema es más común después de la cirugía de chalazión, pero aún es infrecuente.	This problem is more common after chalazion surgery, but is still rare.
Otros dos problemas de párpado, chalazión y hordeola u orzuelos, son comunes, pero no serios.	Two other eyelid problems—chalazia and hordeola or sties—are common, but not serious.
Medicamentos: se inyectan corticosteroides en la chalazión.	Medication Corticosteroid is injected into the chalazion.
Un chalazión es un quiste que resulta de un bloqueo de una glándula sebácea.	A chalazion is a cyst resulting from a blockage of an oil gland.
Un chalazión a menudo desaparecerá sin tratamiento al cabo de un mes más o menos.	A chalazion will often disappear without treatment in a month or so.
Los antibióticos tópicos se pueden usar si se desarrolla una infección secundaria de la chalazión.	Antibiotics may also be used if an infection (stye) develops.