cetera

Traductor
Ejemplos

Están también expuestos retratos originales de Delacroix, Scheffer, Kwiatkowski, et cetera.	Are also exposed the original portraits of Delacroix, Scheffer, Kwiatkowski, et cetera.
Puede bloquear los mensajes, contactos, et cetera.	Can block messages, contacts, et cetera.
Podemos quebantar los mandamientos - por mentir, robar, envidiar, et cetera.	We can break the commandments by lying, stealing, coveting - and so on.
La colección se complementa con pinturas de Juan Gris, Pablo Picasso, René Magritte, Francis Picabia et cetera.	The collection is complemented by paintings of Juan Gris, Pablo Picasso, Rene Magritte, Francis Picabia et cetera.
Casi en la misma calle, se puede encontrar el teatro Et cetera y la biblioteca Turguenev.	Almost on the same street you can find the Et cetera drama theatre and the Turguenev library.
Al final de la entrevista. et cetera.	At the end of the year.
Las numerosas fracturas de los alrededores de Povlja (Travna, Smokvica, Ticja Luka, Tatinja, et cetera) disponen de bonitas playas.	The many splits of the surroundings of Povlja (Travna, Smokvica, Ticja Luka, Tatinja, etc) have beautiful beaches.
Para obtener PERMISO de utilizar nuestras páginas de colorear en la escuela, iglesia, VBS, et cetera, oprima aquí.	For PERMISSION to use our coloring pages in school, Sunday School, VBS, etc., click here.
En los matorrales, alto brezo y una multitud de flores silvestres (jacintos, violetas, gladiolos, et cetera) salpican el paisaje de Mallorca.	In the scrub, tall heather and a wealth of wild flowers (hyacinths, violets, gladioli, et cetera) dot the landscape of Mallorca.
O sea que los préstamos entre los bancos se realizan por las noches para poder garantizar liquidez para el día siguiente et cetera.	For example the loans between banks made to be able to ensure liquidity for the following day and so forth.
Tiene un tono de categorización exclusiva, junto con categorías como poli, el sonido del motor, Animales et cetera, lo que nunca se puede conseguir en ningún otro.	It has an exclusive ringtone categorization, along with categories like Poly, Engine sound, Animals et cetera, which you can never get anywhere else.
Estas vértebras se numeran del uno al doce y se conocen como T1, T2, T3, etc cetera, empezando desde la primera de arriba, para abajo.	The vertebra are numbered from one to twelve and labeled T1, T2, T3, et cetera, from the upper most bones to the lowest.
Pues bien, no tenemos que poner esos cuerpos de morontia en la losa esperando el alma de Ruth, et cetera, y así sucesivamente. O sea, ¿tenemos reensamblada a Ruth?	Now, we don't have to go through pulling these GI, quartermaster issue morontia bodies out of the pickle and laying them out on the slab awaiting Ruth's soul, et cetera, and so forth.
Las audiencias en la sala de las visitas recibidas anteriores, que iban a ser muchos que esta Orden recibió extensa propiedad de regalos reales de los individuos y otras organizaciones, lo que significó un contacto constante con los funcionarios, administradores, aparceros, et cetera.	In the hall of the Prior Hearings received visits, which were to be many that this Order received extensive property of royal gifts from individuals and other organizations, which meant constant contact with officials, administrators, sharecroppers, et cetera.
Porque recordá que las reglas que caracterizan ese mundo financiero capitalista son distintas a las que que se producen en las relaciones entre otro tipo de estado o países que tienen una visión diferente, pues, la solidaridad, el comercio justo, una visión integracionista et cetera.	Because remember that the rules that typify that capitalist financial world are different from the ones that result from relations with another type of State or with countries having a different vision, like solidarity, fair trade, a vision towards integration and so on.
Cetera Asesor Networks no es una filial de la Cooperativa de Crédito de la OEA.	Cetera Advisor Networks is not an affiliate of the OAS Staff Federal Credit Union.
Carol Thompson es una experta en compra y venta de medios, y presidenta ejecutiva en Ad Cetera, Inc., una agencia de publicidad de Dallas, Texas.	Carol Thompson is a media planner and buyer executive in Ad Cetera, Inc., a Dallas, TX advertising agency.
Esta suite ofrece vistas al Bósforo y dispone de cafetera Nespresso®, artículos de aseo This Works de categoría superior y superdesayuno buffet gratuito en el Et Cetera Restaurant.	Overlooking the Bosphorus, this suite offers Nespresso® coffee machine, upgraded This Works branded bathroom amenities and complimentary super breakfast buffet at Et Cetera Restaurant.
Cetera Asesor de Redes se licencia en los 50 estados de la U.S.A. pero el editor de este sitio web está disponible solo en el Distrito de Columbia.	Cetera Advisor Networks is licensed in all 50 states of the U.S.A but the publisher of this Web site is licensed only in District of Columbia.
Cetera Advisor Networks LLC es una firma corredora de valores y miembro de NASD (Asociación Nacional de Corredores de Valores) y SIPC (Corporación para la Protección de Inversionistas en Valores).	Cetera Advisor Networks LLC is a securities brokerage firm and member of NASD (National Association of Securities Dealers) and SIPC (Securities Investor Protection Corporation).