cesario

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Cómo pueden los países ri-cos conseguir el dinero ne- cesario?	How can rich countries come up with the needed money?
El Espíritu Santo dirige los actos de las personas de ser ne‐ cesario.	The Holy Spirit directs the deeds of people when necessary.
De mantenimiento: desgaste innecesario de las instalaciones causado por el tránsito sobrado de vehículos.	Maintenance: unnecessary damage and wear to the installations caused by excessive traffic of vehicles.
Por consiguiente, el capitán podrá suspender los horarios normales de trabajo o de descanso y exigir que un marino preste servicio el tiempo que sea ne- cesario hasta que se haya restablecido la normalidad.	Accordingly, the master may suspend the schedule of hours of work or hours of rest and require a seafarer to perform any hours of work necessary until the normal situation has been restored.
La autoridad competente debería colaborar estrechamente con las organiza-ciones de armadores y de gente de mar interesadas y con las autoridades nacionales o locales encargadas de las cuestiones relativas a la alimentación y la salud y, de ser ne- cesario, podrá utilizar los servicios de dichas autoridades.	The competent authority should work in close cooperation with the ship-owners' and seafarers' organizations concerned and with national or local authorities dealing with questions of food and health, and may where necessary utilize the services of such authorities.
Me alegra verle finalmente con nosotros, Sr. Cesario.	Glad to see you're finally with us, Mr. Cesario.
Él se nombró después de su abuelo, Cesario.	He was named after his grandfather, Cesario.
Él desafía a Cesario a un duelo a instancias de Sir Toby.	He challenges Cesario to a duel at the prompting of Sir Toby.
El Cesario alcanzó a quince peces & un tamaño muy agradable 6 libra.	The Cesario caught up to fifteen fish & one really nice size 6 lbs.
¿Qué estás diciendo, Cesario?	What do you say, Cesario?
Sir Andrew también está enamorado de Olivia, y quiere pelear con Cesario por su honor.	Sir Andrew is also in love with Olivia, and he wants to duel with Cesario for her honor.
Cesario descubrió que, para muchas empresas, este paso es muy desafiante y requiere horas de trabajo.	Cesario noted that for many companies, this is a challenging step that requires hours of work.
Mientras tanto, los señores Toby y Andrew se encuentran con Sebastian cerca, y lo confunden con Cesario.	Meanwhile, Sirs Toby and Andrew come across Sebastian nearby, and mistake him for Cesario.
En lugar de que Olivia caiga en las líneas del amor del Duque, Olivia se ha enamorado de Cesario.	Instead of Olivia falling for the Duke's lines about love, Olivia has fallen for Cesario.
Para Harry's, este proceso se llevó a cabo bajo la dirección de los especialistas en Living Office, James Cesario y Jennifer Abbattista.	For Harry's, this process was led by Living Office Specialists James Cesario and Jennifer Abbattista.
Hoy he tenido el placer de estar con equipo de padre e hijo David & Anthony Cesario de Weston, Florida.	Today I had the pleasure of being out with father and son team David & Anthony Cesario from Weston, Florida.
La obra se centra en los disfraces y la habilidad de Viola para transicionar sin problemas a su alter ego masculino, Cesario.	The play centers around disguises and the ability of Viola to transition seamlessly into her male alter-ego, Cesario.
Viola se disfraza de hombre y se hace llamar Cesario, y comienza a servir en la corte del Duque Orsino.	Viola disguises herself as a man and calls herself Cesario, and begins to serve in Duke Orsino's court.
Sir Toby convence a Sir Andrew para desafiar a Cesario a un duelo con el fin de ganar el corazón de Olivia.	Sir Toby convinces Sir Andrew to challenge Cesario to a duel in order to win Olivia's heart.
Los Países Bajos (Progresso Volley) completaron el podio después de su victoria por 2: 0 sobre el equipo de Alemania (Volley San Cesario).	The Netherlands (Progresso Volley) completed the podium after their 2:0 victory over Team Germany (Volley San Cesario).