cervélo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cervélo S3 Ultegra R8000 es una bicicleta ideal para los aficionados de sprint que desean progresar con una bicicleta de calidad.	The Cervélo S3 Ultegra R8000 is an ideal bike for sprints lovers who want to progress with a quality bike.
Si usted busca siempre a mejorar su cronómetros, la bicicleta de camino aéro Cervélo S3 Disc le dará todas las ventajas posibles.	If you are always looking to improve your timing, the Cervélo S3 Disc aero road bike will give you all the possible advantages.
El peso total de la bicicleta de prueba de 5,4 kg (altura de cuadro 56) únicamente fue batido por la Cervélo RCA (5,2 kg).	The overall weight of the test bike was 5.4 kg (frame height 56) and was only beaten by the Cervélo RCA (5.2 kg).
La carretera decidirá quién es el líder del Cervélo, que también persigue el maillot amarillo con el ganador del año pasado Carlos Sastre.	Look for the road to decide who contests the sprints as leader at Cervélo TestTeam, who will also chase the Yellow Jersey with last year's Tour winner Carlos Sastre.
El marco de Cervélo S5 Disc subido en Shimano Ultegra 8020 propone una geometría aerodinámica que le permitirá alcanzar más alta velocidad que usted es capaz de alcanzar.	The frame of the Cervélo S5 Disc mounted in Shimano Ultegra 8020 offers an aerodynamic geometry that will allow you to reach the highest speed that you are able to reach.
Entre los ciclistas que podrían probarlo en Arcalís está Carlos Sastre, del Cervélo TestTeam, si bien el español suele ir en la última de las tres semanas mejor que en la primera.	Riders who might try their chances at Arcalis include Carlos Sastre of Cervélo TestTeam, though Sastre is typically better in the final week of a grand tour than in the first.
Los equipos que persiguen la clasificación general, como Silence-Lotto, Rabobank, y Cervélo TestTeam están obligados a hacerlo bien en esta etapa, aunque no llevarán gran cantidad de rodadores a la carrera francesa.	The general classification teams like Silence-Lotto, Rabobank, and Cervélo TestTeam will have to ride well on this stage, and each team will bring a few strong flatlanders to the July party.
Recepción al Hostal Cervelo durante su estancia en el área.	Welcome to Hostal Cervelo during your stay in the area.
¡Cérvelo P3 es LA bicicleta emblemática de los circuitos de triatlón y de contrarreloj!	The Cervelo P3 is THE iconic bike of triathlon and counter-la-watch circuits!
Desde 48€ Madrid El exclusivo y acogedor Hotel Cervelo se encuentra en el centro histórico y artístico de Madrid.	Madrid The exclusive, cosy Hotel Cervelo is located in the historic and artistic centre of Madrid.
La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofreciendo un ambiente tranquilo y un alojamiento confortable, el Hostal Cervelo Madrid es un lugar ideal para una agradable y una estancia de relax.	Presenting tranquil ambience and comfortable accommodation, the Cervelo Hostal Madrid is an ideal place for a pleasant as well as a relaxing stay.
Descubra la comodidad suntuosa y el cuidado personal proporcionados por el Hostal Cervelo hermoso. Tradicionalmente, usted conseguirá todo el esto en los precios más razonables que usted encontrará siempre en el lugar. Descubra más información sobre este hotel.	Discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful Hostal Cervelo. Traditionally, you'll get all this at the most reasonable prices you'll ever find in the place Find out more information about this hotel.
Sitio: Old Quarter, map, precio desde: 30 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofreciendo un ambiente tranquilo y un alojamiento confortable, el Hostal Cervelo Madrid es un lugar ideal para una agradable y una estancia de relax.	Locality: Old Quarter, map, price from: 30 € per night Presenting tranquil ambience and comfortable accommodation, the Cervelo Hostal Madrid is an ideal place for a pleasant as well as a relaxing stay.
Carlos Sastre,del Cervélo TestTeam parece ser uno de los que parten con desventaja, pero con solo 15 kilómetros no debería estar muy atrás.	Carlos Sastre of Cervélo TestTeam will likely open his Tour campaign with a deficit to his rivals, though with only 15 kilometers to race, he should not fall too far behind.
En el equipo Cervélo, mientras tanto, dos velocistas comparten el sitio, Thor Hushovd, ya ganador del maillot verde del Tour, y Heinrich Haussler, que acabó segundo tras Cavendish en Sanremo.	Over at Cervélo TestTeam, meanwhile, two sprinters share quarters, Thor Hushovd, a former Green Jersey winner at the Tour, and Heinrich Haussler, who finished second to Cavendish at Milano-Sanremo.
La bicicleta de cronómetro Cervelo P3 ofrece una ventaja real en término(plazo) de aerodinámica y una gran flexibilidad en términos de ajuste y de posicionamiento.	The Cervelo P3 time bike offers a real advantage in terms of aerodynamics and great flexibility in terms of adjustment and positioning.