certiorari

Traductor
Ejemplos

The Supreme Court denied certiorari on April 17, 2006.	La Corte Suprema denegó el certiorari el 17 de abril de 2006.
The Supreme Court finally granted certiorari to decide the issue in the case.	El Tribunal Supremo finalmente concedió certiorari para decidir la cuestión en el caso.
I hit that judge... I hit him with a writ of certiorari.	Le di a ese juez con un auto de avocación.
The United States Supreme Court denied certiorari in both cases in 1978.	La Corte Suprema de los Estados Unidos denegó la avocación en ambos casos en 1978.
This would include the certiorari process before the United States Supreme Court.	Esto incluiría el recurso de certiorari ante la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Statute, rule or other authority authorizing certiorari appeal: This situation does not apply.	Ley, norma u otra autoridad que autoriza recurso certiorari: Esta situación no se aplica.
This would include the certiorari process before the United States Supreme Court.	Esto incluiría el recurso de certiorari ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos.
The Supreme Court denied certiorari.	La Suprema Corte le negó el derecho de revisión.
This would include the certiorari process before the United States Supreme Court.	Esto incluiría el recurso de certiorari ante La Corte Suprema de los Estados Unidos.
The U.S. Supreme Court denied his petition for a writ of certiorari.	El Tribunal Supremo de los Estados Unidos desestimó la solicitud de orden de certiorari.
What can happen legally if the Supreme Court were to turn down the writ of certiorari?	¿Qué puede suceder legalmente si la Corte Suprema rechaza el writ of certiorari?
The United States Supreme Court denied certiorari on April 28, 1997.	La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la revisión del caso el 28 de abril de 1997.
Nobody knows either how the Justices pronounced themselves regarding the petition for certiorari.	Nadie sabe tampoco como se pronunciaron los magistrados en relación con la solicitud de revisión.
In October 2001, the U.S. Supreme Court denied certiorari in the Kato case.	En octubre de 2001, la Corte Suprema de Estados Unidos desestimó el certiorari en el caso de Kato.
On January 13, 2003, the Supreme Court denied Mr. Elliott's petition for certiorari.	El 13 de enero de 2003, la Suprema Corte desestimó un pedido de certiorari del Sr. Elliott.
The Supreme Court of the United States denied certiorari regarding that decision on November 27, 1995.	La Corte Suprema de Estados Unidos negó un recurso de certiorari respecto de esa decisión el 27 de noviembre de 1995.
The United States Supreme Court denied Pinkerton's writ of certiorari on 7 October 1985.	La Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó a Pinkerton el recurso de revisión (writ of certiorari) el 7 de octubre de 1985.
We granted certiorari in this case primarily to resolve conflicting interpretations of the Chaunt materiality standard.	La principal razón por la que concedimos certiorari en este caso fue para resolver las interpretaciones conflictivas del criterio de relevancia de Chaunt.
On April 29, 2002, Mr. Patterson filed a petition for a writ of certiorari to the U.S. Supreme Court.	El 29 de abril de 2002, el Sr. Patterson presentó un recurso de certiorari ante la Suprema Corte de Estados Unidos.
The petition for a writ of certiorari to the US Supreme Court was filed but denied on 20 February 2007.	Se presentó una solicitud de prerrogativa al Tribunal Supremo de Estados Unidos, que fue denegada el 20 de febrero de 2007.