certainty

In many cases, no cause can be identified with certainty.
En muchos casos, ninguna causa puede ser identificada con certeza.
You can say with certainty that this is your friend?
¿Puedes decir con seguridad que esta es tu amiga?
We should use this proposal to introduce greater legal certainty.
Deberíamos utilizar esta propuesta para introducir mayor certeza jurídica.
And the certainty that you have everything under control.
Y la certeza de que lo tiene todo bajo control.
But the two gifts in your office make it a certainty.
Pero los dos regalos en su oficina lo hacen una certeza.
But there are real things we can know—with relative certainty.
Pero sí hay cosas que podemos saber, con certeza relativa.
For the sake of legal certainty, those Regulations should be repealed.
En aras de la seguridad jurídica, estos Reglamentos deben derogarse.
I know with absolute certainty that he wouldn't hurt anybody.
Sé con absoluta certeza que no haría daño a nadie.
But such cooperation required a climate of certainty about non-proliferation.
Pero esa cooperación requiere un clima de certidumbre sobre la no proliferación.
We are obtaining a more competitive Europe with greater legal certainty.
Estamos consiguiendo una Europa más competitiva con mayor seguridad jurídica.
This is a certainty; it is only a matter of time.
Esto es una certidumbre, es solo una cuestión de tiempo.
The work of the new evangelization rests on this serene certainty.
La tarea de la nueva evangelización descansa sobre esta serena certeza.
If my gut gives me certainty, that's all I need.
Si mi instinto me da certeza, eso es todo lo que necesito.
There is no one test that will diagnose appendicitis with certainty.
No existe una prueba que diagnostica la apendicitis con certeza.
If by truth you mean certainty, I can't help you.
Si por verdad quiere decir certidumbre, no puedo ayudarlo.
Of that, he was certain, and in certainty was strength.
De eso estaba seguro, y en la seguridad había fuerza.
They are the principles of legality and legal certainty.
Son los principios de legalidad y de seguridad jurídica.
It would be nice to have some certainty in our lives.
Sería agradable tener algo de certeza en nuestras vidas.
I can say with certainty that the principles have changed my life.
Puedo decir con certeza que los principios han cambiado mi vida.
I can't say with certainty the sun will rise tomorrow.
No puedo afirmar con certeza que el sol salga mañana.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES