certain to happen

From destructive actions, suffering is certain to happen sooner or later.
Para acciones destructivas, tarde o temprano seguramente experimentaremos sufrimiento.
Expansion or improvement is certain to happen.
La expansión o la mejoría es en sí inevitable.
Knowing that these things were certain to happen, baptism was a very serious step to take.
Sabiendo que estas cosas ciertamente podían pasar, el bautismo era un paso a tomar muy serio.
But, in fact, it is not only possible, it is certain to happen when we obey.
Pero de hecho, no solo es posible, es seguro que sucederá cuando nos mostremos obedientes.
That is the Divine touch. When Baba says it will happen, it is certain to happen.
Ese es el toque Divino, y cuando Baba dice que algo va a suceder, ciertamente sucede.
The reason Paul said it is to reassure us that it's certain to happen.
La razon por la que Pablo lo dijo es para reasegurarnos de que ciertamente eso va a suceder.
If Americans slow their spending sharply, as is certain to happen, it will drag the economy down.
Si el gasto de los estadounidenses cae profundamente, que ocurrirá, arrastrará consigo a la economía.
Worry is certain to happen as you lost vital PST file containing number of E-mails and other valuable information.
La preocupación es seguro que ocurra como perdiste archivo PST vitales que contiene el número de correos electrónicos y otra información valiosa.
It concerned events certain to happen in the future—times of war and great hardship—and Daniel understood what the vision meant.
Comprendió que la visión tenía que ver con sucesos que ciertamente ocurrirían en el futuro, es decir tiempos de guerra y de grandes privaciones.
You get all tensed up as it puts your job at risk! Worry is certain to happen as you lost vital PST file containing number of mails and other valuable information.
La preocupación es seguro que ocurra como perdiste archivo PST vitales que contiene el número de correos electrónicos y otra información valiosa.
These events are certain to happen if the Pope and the Bishops continue, in effect, to ignore the Fatima Message and the specific requests addressed to them.
Estos eventos han de ocurrir ciertamente, si el Papa y los Obispos continúan, en efecto, ignorando el Mensaje de Fátima y los pedidos específicos dirigidos a ellos.
The professionals with experience in marketing of the physical world know that the aesthetically pleasing resources sell more because they act on emotions, but this is not certain to happen the same way on the Internet.
Los profesionales con experiencia en marketing del mundo físico saben que los recursos estéticamente agradables venden más porque actúan sobre las emociones, pero esto no está claro que suceda de igual modo en Internet.
Psychic or also called clairvoyant readings aren' t necessarily 100 % predictions or certain to happen as there is nothing absolute afterall, however it can provide you with some reassurance convinced that the overall outlook of the future is bright.
Llamados lecturas clarividentes psíquicos o también aren' t necesariamente 100 % predicciones o cierta sucedan como no hay nada después de todo absoluta, sin embargo, puede proporcionar usted con cierta tranquilidad convencido de que las perspectivas generales del futuro es brillante.
Palabra del día
maravilloso