cert

Traductor
Ejemplos

El comando almacena el resultado en la variable $cert.	The command stores the result in the $cert variable.
Una vez rellenado, deberá remitir el formulario a cert@rediris.es.	Once completed, the form should be sent to cert@rediris.es.
Nombre de un almacén de certificados situado dentro de cert://UsuarioActual.	The name of a certificate store under cert://CurrentUser.
Frase subrayada es posible después de un tratamiento menor en cualquier momento cert.	Underlined sentence is possible after minor treatment at any time certify.
Puede contactar con el personal de IRIS-CERT en la dirección cert@rediris.es.	You can contact IRIS-CERT staff at cert@rediris.es.
Actualmente estoy viviendo en Australia y el estudio de mi cert 3 en los servicios infantiles.	I am currently living in Australia and studying my cert 3 in children\'s services.
Localice las líneas de ca, cert y key y coméntelas agregando un hash al principio.	Locate the ca, cert, and key lines and comment them out by adding a hash at the beginning.
Usa el parámetro FilePath para especificar el nombre del script y el parámetro Certificate para indicar que el certificado se almacena en la variable $cert.	It uses the FilePath parameter to specify the name of the script and the Certificate parameter to specify that the certificate is stored in the $cert variable.
Vendido como es, ninguna encuesta, impuestos prorrateados a 100%, no se reveló información, previa a la aprobación o la prueba de los fondos necesarios, el dinero debe ser sincero cert.	Sold as is, no survey, taxes pro-rated at 100%, no disclosures, pre-approval or proof of funds required, earnest money must be cert.
En el símbolo del sistema de Windows PowerShell, escriba: get-childitem cert:\CurrentUser\my -codesigning Este comando usa el proveedor de certificados de Windows PowerShell para mostrar información sobre el certificado.	At the Windows PowerShell prompt, type: get-childitem cert:\CurrentUser\my -codesigning This command uses the Windows PowerShell Certificate provider to view information about the certificate.
Se vende como está, no de la encuesta, los impuestos prorrateados en 100%, sin revelaciones, la aprobación previa o la prueba de los fondos necesarios, el dinero debe ser serio cert.	Sold as is, no survey, taxes pro-rated at 100%, no disclosures, pre-approval or proof of funds required, earnest money must be cert.
El certificado del Servidor de administración se crea automáticamente durante la instalación del componente del Servidor de administración y se guarda en la carpeta %ALLUSERSPROFILE%\Application Data\KasperskyLab\adminkit\1093\cert.	The Administration Server certificate is generated automatically when the Administration Server is installed. It is located in the following folder: %ALLUSERSPROFILE%\Application Data\KasperskyLab\adminkit\1093\cert.
El comando usa el parámetro FilePath para especificar el script que se va a firmar y el parámetro Certificate para indicar el certificado que se guarda en la variable $cert.	The command uses the FilePath parameter to specify the script being signed and the Certificate parameter to specify the certificate that is saved in the $cert variable.
Certificados Wildcard Plus de DigiCert usan Nombres Alternativos del Sujeto (SAN) para asegurarse de que su wildcard asegura cert todo el dominio - y que incluye el dominio de la base en sí.	DigiCert Wildcard SSL Certificates use Subject Alternative Names (SANs) to make sure your Wildcard certificate secures the entire domain—and that includes the base domain itself.
La directiva remote vpn.falcot.com 1194 describe la dirección y puerto del servidor OpenVPN; también necesita adaptar ca, cert y key para describir la ubicación de los archivos de llave.	The remote vpn.falcot.com 1194 directive describes the address and port of the OpenVPN server; the ca, cert and key also need to be adapted to describe the locations of the key files.
El parámetro FilePath de Set-AuthenticodeSignature especifica la ruta de acceso al archivo de script que se va a firmar, mientras que el parámetro Cert pasa la variable $cert que contiene el certificado a Set-AuthenticodeSignature.	The FilePath parameter of Set-AuthenticodeSignature specifies the path to the script file being signed and the Cert parameter passes the $cert variable containing the certificate to Set-AuthenticodeSignature.
Si tiene más de 18 años, vive o trabaja en la Ciudad de Nueva York y está interesado en hacerse miembro, visite el sitio de los CERT (NYC.gov/cert) o llame a la línea directa (718-422-8585).	If you are 18 or older, live or work in New York City, and are interested in joining, visit NYC CERT online (NYC.gov/cert) or call the NYC CERT hotline (718-422-8585).
La població en general i els infants i joves en particular, hem adquirit un cert bagatge audiovisual, pero eso no significa que hayamos adquirido las habilidades necesarias para tener una mirada crítica ante el bombardeo de imágenes que nos llega cada día desde una multiplicidad de pantallas.	La població en general i els infants i joves en particular, hem adquirit un cert bagatge audiovisual, but that does not mean hagem acquired the skills necessary to have a critical look at the bombardment of images we receive every day from multiple screens.
La siguiente información fue proporcionada por Alan Robinson un Cert.	The following information was provided by Alan Robinson a Cert.
Actualmente, CERT Triage Tools está siendo desarrollado públicamente en GitHub.	Currently, CERT Triage Tools is being publicly developed on GitHub.