certámenes

certamen

Popularity

2,000+ learners.

Sus obras se han expuesto en numerosos certámenes y festivales.	Their works have been exhibited in numerous contests and festivals.
El chef ha sido premiado en varios certámenes internacionales.	The chef has been awarded in several international contests.
El salón es también uno de los certámenes con más actividades.	The show is also one of the contests with more activities.
Los certámenes cerraron sus puertas en Feria Valencia con muy buenos resultados.	The competitions closed their doors in Feria Valencia with good results.
El Chef Yann Barraud también ha representado a Inglaterra en diversos certámenes culinarios.	Chef Yann Barraud has also represented England in various culinary competitions.
Algunas escuelas organizan concursos artísticos y participan en certámenes regionales e internacionales.	Certain schools organize artistic competitions, and participate in regional and international competitions.
Las ferias y los certámenes agrícolas, forestales y ganaderos.	Trade fairs and agricultural, forestry and livestock shows.
El Mellini fue seleccionado por sus características para diferentes certámenes.	The Mellini was selected for numerous contests dedicated to the hotels.
Estamos presentes en todos los eventos y certámenes tanto en ámbito nacional como internacional.	We are present in all fairs and congresses both nationally as internationally.
Participante en numerosos certámenes nacionales.	Participant in numerous national competitions.
Gracias a esta obra reciben diversos premios en certámenes de España, Alemania y Francia.	Thanks to this piece they received several awards from competitions in Spain, Germany and France.
Dirigir o reenviar encuestas, certámenes, cadenas de cartas o esquemas piramidales.	Conduct or forward surveys, contests, or chain letters.
Quisiera añadir una observación sobre la propuesta relativa a los futuros certámenes.	I would like to make one comment on the proposal regarding the future competition.
Ambos certámenes cerrarán sus puertas en Feria Valencia el viernes 5 de octubre.	Both competitions will close its doors at the Feria Valencia on Friday 5 October.
Para mí quizás más importante, la poca transparencia comunicativa general de este tipo de certámenes.	For me perhaps more important, a generallypoor communicative transparency of this type of events.
El iF design award está entre los certámenes al diseño más importantes del mundo.	The iF design award is among the most significant design competitions in the world.
Luego logra otros primeros premios en los certámenes organizados por los teatros Casino y Politeama.	Then it achieves other first prizes in the contests organized by the theaters Casino and Politeama.
Se busca participar en certámenes y espacios cinematográficos especializados y de reconocimiento mundial.	It goals are to participate in contests and specialized filmmaking events of global recognition.
Trump fue también dueño de los certámenes Miss USA y Miss Universo durante varios años.	Trump was also the owner of the Miss USA and Miss Universe contests for several years.
Hostan, la cerveza tradicional de este pueblo, ha ganado una gran cantidad de certámenes nacionales.	Hostan, the traditional brewer of the town, has won lots of national accolades.