cerro navia
- Ejemplos
Después de tomar conocimiento de las necesidades nos acercamos a la Municipalidad de Cerro Navia para conseguir un terreno al lado de la Capilla San Alfonso, ya existente. | After clarifying the community needs we went to the local municipal government to secure a bit of land next to San Alfonso chapel. |
Población Sara Gajardo Comuna de Cerro Navia, Región Metropolitana. | Sara Gajardo neighbourhood, Cerro Navia Commune, Metropolitan Region. |
Con la entrega de la carta, Pamela espera que las autoridades hagan presión en Cerro Navia para llegar a una solución del problema. | With the delivery of the letter, Pamela hopes that the government will put pressure on Cerro Navia to come to a solution to the problem. |
El patinador Emanuelle Silva, oriundo de Cerro Navia, logró la segunda medalla dorada para Chile en los 200 metros patín con un notable registro de 16,138 segundos. | The roller skater from Cerro Navia district, Emanuelle Silva, won the second gold medal for Chile in the 200m roller speed skate category with a mark of 16.138 seconds. |
Daños a vehículos fiscales con lesiones graves a Carabineros de Chile: 3 años y 541 días, por ataques armados a furgones policiales en las comunas de Cerro Navia y Conchalí. | Damage to fiscal vehicles with serious injury to carbinieri, 3 years and 541 days, due to armed attacks on police vehicles in communes of Cerro Navia and Conchalí. |
En marzo de 1992, abrimos la primera Oficina de Pastoral Indígena en Cerro Navia, un sector de Santiago que cuenta con un 12% de población indígena. | In March 1992, we opened our first office for original people's pastoral work in Cerro Navía, an area in Santiago where 12% of the inhabitants are original people. |
Es indiscutible el reciente aporte del Parque Bicentenario en Vitacura, como es de esperar lo sea el parque inundable La Hondonada, que buscará mejorar el aire de Cerro Navia y Pudahuel. | The recent support of the Bicentennial Park in Vitacura is undeniable, as it is to be expected for the floodable La Hondonada Park, which aspires to improve the air of Cerro Navia and Pudahuel. |
Estas unidades atienden a las víctimas y las representan en juicio, funcionando junto a los consultorios jurídicos de La Pintana, El Bosque, Cerro Navia, Peñalolén, La Granja y Quilicura, todos de la región metropolitana. | These units attend to the victims and represent them in court, working in conjunction with the legal consultancies of La Pintana, El Bosque, Cerro Navia, Peñalolén, La Granja and Quilicura, all in the Metropolitan Region. |
