cerrar

to close

¿Cuántas veces te he dicho que lo cerraras con llave?	How many times have I told you to lock that?
Rick, te dije que cerraras la puerta.	Rick, I told you to lock the door.
Te envié para que cerraras un trato y lo hiciste.	I sent you in there to close a deal, and you did.
Haría la vida de todos más fácil si cerraras tu investigación.	It would make everyone's life easier if you would close your investigation.
Sería mejor si cerraras los ojos.	It would be best if you closed your eyes.
Tio, ¿creí haberte dicho que cerraras la puerta?	Tio, I thought I told you to close the door?
Te envié para que cerraras un trato.	I sent you into that room to close a deal.
Después de que lo cerraras, ¿que sucedió con los sujetos de pruebas?	After you shut it down, what happened to the test subjects?
Me gustaría que te sentaras en el sofá y cerraras los ojos.	I would like you to sit on the couch and close your eyes.
Si cerraras la puerta del baño no te pasarían esas cosas.	If you close your bathroom door these things wouldn't happen to you.
John, te dije que cerraras las puertas.	John, I've told you to keep the doors locked.
Sería mucho más fácil para ti que cerraras el supermercado, ¿no crees?	It'd be a lot easier for you to close the store, wouldn't it?
Solía decirte que cerraras los ojos cada vez que pasábamos.	I used to tell you to close your eyes every time we walked by.
No esperaba que cerraras el trato.	I didn't expect you to close the deal.
¡Te dije que no cerraras la puerta!	I told you not to lock this door!
Si cerraras los ojos, y escogieras algo. ¿Qué sería?	If you could close your eyes and pick anything what would it be?
Es como si te cerraras al mundo.	See, it's like you closed to the world.
¡Te dije que cerraras la puerta Token!	I told you to lock that door token!
Te pedí que cerraras la puerta.	I asked you to lock the door.
¡Te dije que cerraras esa puerta, Token!	I told you to lock that door token!