cerrar

to close

Ahora, me gustaría que cerrara los ojos y se relajara.	Now, I'd like you to close your eyes and relax.
El cantante Mika cerrara el certament el 10 de Julio.	The singer Mika will close the festival on 10 July.
Hice que cerrara sus ojos a todo lo bueno.	I made him close his eyes to all the good.
¿Qué hiciste antes de que yo cerrara la puerta?	What did you do before I closed the door?
Tu no me dijiste que saliera y cerrara fuera de aquí.	You didn't tell me to pop and lock out of here.
Un momento antes de que él se cerrara los ojos...	A moment before he closed his eyes...
Al finalizar estos procesos, la ventana abierta se cerrara automaticamente.	At the end of these processes, the open window will close automatically.
Él solo me pidió que cerrara mis ojos.	He just asked me to close my eyes.
No, padre, incluso si cerrara la misión, yo me quedaría.	No, Father, even if you close the mission, I'll stay.
No pude ver que nadie nos cerrara, no con las elecciones.	I couldn't see anybody shutting us down, not with the elections.
Quiero decir, ¿Te acuerdas de antes de que Ojai cerrara?	I mean, do you remember before Ojai closed?
Puede que no cerrara la puerta, o la ventana.	Maybe I didn't lock the door... or the window.
Bueno, Peter dijo que quería que este caso se cerrara pronto.	Well, Peter said he wants this case closed fast.
Dos minutos después de que el agente cerrara la puerta.	This is two minutes after the duty officer closes the door.
Uh, me pidió que cerrara, y luego... se fue.	Uh, he asked me to lock up, and then he... left.
En cierto sentido, siento como si cerrara un círculo.	In a sense, I feel like closing a circle.
Todo esto me sería más fácil si usted cerrara los ojos.	It would be easier for me if you closed your eyes.
Le dijiste que cerrara los ojos y cantara.	You told her to close her eyes and to sing.
Tu no me dijiste que saliera y cerrara fuera de aquí.	You didn't tell me to pop and lock out of here.
Después que ese parque cerrara en 1999, Safari Village fue renombrada Discovery Island.	After it closed in 1999, Safari Village was renamed Discovery Island.