cerrar la herida

to close the wound

La verdad la ayudará a cerrar la herida.	The truth will help her heal.
Un pequeño vendaje se coloca para cerrar la herida.	A small bandage is placed to close your wound.
Algunas veces, se necesitan varias cirugías para cerrar la herida sin peligro.	Sometimes, several surgeries are needed to close the wound safely.
Si está de acuerdo, puedo cerrar la herida.	If you agree, I can close up the wound.
Algunas veces se utilizan injertos de piel para ayudar a cerrar la herida.	Sometimes, skin grafts are used to help close the wound.
Ahora, puedo empezar a cerrar la herida.	Now, I can begin to close the wound.
Luego se comprueba el dispositivo antes de cerrar la herida.	The device is then tested before the wound is closed.
Aún necesito algo para cerrar la herida.	I still need something to close the wound.
Ok, tenemos que cerrar la herida.	Okay, we have to close the wound.
Se puede cerrar la herida con sutura o grapas.	The wound may or may not be closed with stitches.
Es posible que se requieran injertos de piel para cerrar la herida.	Skin grafts may be needed to close the wound.
Utilizar puntos para cerrar la herida.	Use stitches to close the wound.
Se utilizan suturas para cerrar la herida.	Stitches are used to close the wound.
¿Tienes algo para cerrar la herida?	You got anything to close this wound?
Utilizar suturas para cerrar la herida.	Using stitches to close the wound.
Ahora, ate la sutura para cerrar la herida.	Tie the suture to close the wound.
La reparación de laceración es el acto de limpiar, preparar y cerrar la herida.	A laceration repair is the act of cleaning, preparing, and closing the wound.
Se utilizan suturas muy finas para cerrar la herida dejando una línea cicatrizal mínima.	Very fine sutures are used to close the wound, leaving a minimal scar line.
Debo adormecerla para poder cerrar la herida.	I need to get you numb so I can close the wound.
Nota: no trate de quitar ningún material que sirva para cerrar la herida.	Note: Do not try to remove the closure material.