cerrar

Simplemente poned las manos así y cerrad los ojos.	Just put your hands like this and close your eyes.
Vale, la gente imprescindible a mi despacho, cerrad la puerta.	All right, the necessary people go into my office, close the door.
Por favor, cerrad la puerta al salir, señoras.	Please close the door as you go out, ladies.
Cerrad vuestros ojos a vuestro mundo; cerrad vuestros oídos.	Close your eyes to your world; close your ears.
Vale, metedle en una habitación y cerrad la puerta.	Okay, get him into a room and lock the door!
Hijos, cerrad vuestros ojos cuando el pecado os tiente, especialmente el gran pecado.	Children, shut your eyes when sin tempts you, especially great sin.
Necesito una pecera nueva cerrad la puerta cuando os vayáis	I need to get a new fishbowl. Close the door when you leave.
De acuerdo, cerrad el edificio ya.	All right, lock down the building now.
Al atardecer, cerrad las persianas y las cortinas para conservar el calor.	In the evening, close the curtains and shutters to keep heat in.
¡Esperad fuera, y cerrad la puerta!	Wait outside, and close the door!
Tú y tú, cerrad las puertas.	You and you, close the doors.
Ahora, todo el mundo, cerrad los ojos.	Now, everyone, close your eyes.
Cerrad vuestras ventanas; cerrad vuestras cortinas; permaneced adentro.	Close your windows; draw your shades; remain inside.
Ahora por favor cerrad vuestros ojos.	Now please close your eyes.
Por favor, cerrad la puerta.	Please, close the door.
Las dos manos. Y cerrad los ojos.	Both the hands and close your eyes.
Salid fuera y cerrad la puerta.	Go out and locked the door.
Ahora, todo el mundo, cerrad los ojos.	Now, everyone, close your eyes.
Cuando salga, cerrad la puerta.	When I leave, lock the door behind me.
Sonny, Brock, cerrad este sitio.	Sonny, Brock, lock this place down.