cerró la ventana

¿Por qué no cerró la ventana cuando se f...?
Why didn't he close the window when he lef...?
Se metió a la patrulla y cerró la ventana.
So he gets in the cop car and rolls up the window.
Leo cerró la ventana.
Leo shut the window.
Y volviéndose adentro, cerró la ventana.
Which said, he withdrew, and closed the window.
Alrededor de ellos se mecían cañaverales. Janeczko apartó la mirada y cerró la ventana.
The reeds surrounding them swayed. Janeczko turned his eyes away and closed the window.
Apenas dijo estas palabras desapareció la niña, y se cerró la ventana sin hacer ruido alguno.
After these words, the little girl disappeared and the window closed without a sound.
Solución ¡Importante! Si ya cerró la ventana de ESET Online Scanner sin restaurar los archivos puestos en cuarentena, continúe con el método II.
If you have already closed the ESET Online Scanner window without restoring quarantined files, restore quarantined files after closing the ESET Online Scanner window.
Estos cambios han reducido significativamente el número de futuros de divisas profesionales, cerró la ventana sobre la divisa frente a. futuros de las oportunidades de arbitraje y hasta el momento, han allanado el camino a mercados más ordenados.
These changes have significantly reduced the number of currency futures professionals, closed the window further on forex vs. futures arbitrage opportunities and so far, have paved the way to more orderly markets.
Cuando empezó a llover, Sara cerró la ventana.
When it started to rain, Sara closed the window.
Hacía frío afuera, por lo que cerró la ventana.
It was cold outside, so he closed the window.
Herbie cerró la ventana antes de acostarse.
Herbie closed the window before going to bed.
El viento cerró la ventana con violencia y el vidrio se hizo pedazos.
The wind blew the window shut with violence and the glass shattered.
"¡Basta de ruido!" gritó y cerró la ventana de un golpe.
"Stop making that noise!" she shouted, and slammed the window shut.
La vecina cerró la ventana violentamente cuando se dio cuenta de que la estaba espiando.
My neighbor violently closed her window when she noticed I was spying on her.
Cerró la ventana. Y le puso seguro.
Oh, she closed the window.
Desde el cerro La Ventana se observa el Valle de Gualjaina, como así también la confluencia de los ríos Lepá y Gualjaina.
From La Ventana hill you can see the Gualjaina Valley, as well as the confluence of the rivers Lepá and Gualjaina.
Palabra del día
la escarcha