cerró la puerta

Charles cerró la puerta detrás de mí, ordenándome que espere.
Charles locked the door behind me, ordering me to wait.
Corrió a su oficina y cerró la puerta para esconderse.
He ran into his office and closed the door to hide.
Gabriel se fue a su oficina y cerró la puerta.
Gabriel went into his office and closed the door.
Él se fue a la terraza y cerró la puerta.
He went to the terrace and closed the door.
Satisfecho de que todo estaba bien, cerró la puerta otra vez.
Satisfied that all was well, he closed the door again.
Ella cerró la puerta y deja salir un suspiro.
She closed the door and let out a sigh.
Ella manejó a su garaje y cerró la puerta.
She drove into her garage and closed the door.
También cerró la puerta del baño porque estaba abierta.
She also closed the bathroom door because it was open.
Alguien cerró la puerta cuando salió, ¿lo entiendes?
Someone closed the door when she left, do you understand?
Ella manejó a su cochera y cerró la puerta.
She drove into her garage and closed the door.
Sus amigos se han ido y se cerró la puerta.
Your friends are gone and they locked the door.
El egoísmo cerró la puerta de su corazón al afecto filial.
Selfishness has closed the door of their hearts to filial affection.
La noche anterior, el Sr. Mertle no cerró la puerta.
The night before, Mr. Mertle didn't lock the gate.
Me apresuradamente mis pertenencias y cerró la puerta del coche.
I hastily assembled my belongings and locked the car door.
Antes de partir, su padre cerró la puerta del garaje.
Before they left, his dad closed the garage door.
El Rebe Santo entró y cerró la puerta detrás de él.
The holy Rebbe entered and closed the door behind him.
Con eso, Yamcha cerró la puerta detrás de él.
With that, Yamcha slammed the door shut behind him.
Ella encendió el gas, y cerró la puerta, y -
She turned on the gas, and closed the door, and...
Entonces él todavía no cerró la puerta para salir con Cristabelle.
Then he hasn't closed the door to dating Cristabel.
Entonces se fue al cuarto de baño y cerró la puerta.
Then she went into the bathroom and locked the door.
Palabra del día
disfrazarse