cerdón

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Fábrica de cobre de Cerdon puede modificar sus tarifas a cualquier momento sin aviso previo.	The Copper Factory of Cerdon can modify its price-list at any time without notice.
Cerdon, también, el precursor de Marcion, sí mismo llegó en la época de Hyginus, que era el noveno obispo.	Cerdon, too, Marcion's predecessor, himself arrived in the time of Hyginus, who was the ninth bishop.
La Fábrica de cobre de Cerdon se esfuerza por mantener en existencias todos los artículos que aparecen sobre su sitio internet.	The Copper Factory of Cerdon does its best to keep in stock all the articles appearing on its web site.
La Fábrica de cobre de Cerdon es liberada por su obligación de entrega para todo caso fortuito o de fuerza superior.	The Copper Factory of Cerdon is liberated of its obligation of delivery for all events unintentional or case of force majeure.
Cerdon, la fundición de cobre única en Francia, en el mismo corazón del pueblo. Visita y venta de objetos de cobre.	Cerdon, the copper foundry unique in france in heart of the village, visits and sales of objects out of copper.
Es la única razón de la implantación de la Fábrica en Cerdon, nunca ha habido cobre en el subsuelo de la región.	It is the only reason of the establishment of the factory at Cerdon, there was not copper in the basement of the area.
Ubicadas entre el lago de Nantua y el río de Ain, las grutas de Cerdon ofrece un circuito rico en informaciones y en descubiertas.	Located between the Lake Nantua and the river of Ain, the caves of Cerdon offer a rich circuit of lesson and discoveries.
La Fábrica de Cobre de Cerdon que ya cuenta con cerca de 80 obreros, es una de las más importantes de Francia!	The copper factory of Cerdon which counts then nearly 80 workmen is among the most important of France!
Todo pedido pasado lleva la adhesión del cliente, y esto sin ninguna restricción, en las Condiciones Generales de venta de La Fábrica de cobre de Cerdon.	All orders placed commit the unconditional customer agreement to the Copper Factory of Cerdon's General Terms of Sales.
El pago del pedido puede ser pagado por anticipado en un pago en el momento del envío del orden de pedido a La FÁBRICA DE COBRE de CERDON.	The payment must be carried out in advance at the time of the order form sending to THE COPPER FACTORY of CERDON.
La fábrica de cobre de Cerdon, nacida en 1854, al alba del maquinismo, era una de las más importantes en Francia en 1900 (80 obreros).	The Copper factory of Cerdon, born in 1854, at the dawn of mechanization, was one of the most important copper factory of France in 1900 (80 workmen).
Dos del Cerdon, descendientes de obreros de la fábrica y pues apasionados por su historia, deciden reactivar la Fábrica, apostando a la apertura al publico en general.	Two Cerdonnais, descendants of factory workers and so passionate for its history, urge the bet to give life again at these places, by opening to public.
La fábrica de cobre de Cerdon distribuye a los Clubes deportivos, a las Colectividades, a las Empresas y a los Particulares todos los productos de la marca PRESTI-FRANCE.	The Copper factory of Cerdon distributes to the sporting Clubs, the Communities, the Companies or the Private individuals, all the Products of PRESTI-FRANCE brand.
En consecuencia, la responsabilidad de la Fábrica de cobre de Cerdon no sabría ser comprometida en caso de error en una de estas fotografías o uno de estos textos.	Consequently, the responsibility for the Copper foundry of Cerdon could not be committed in the event of error in one of these photographs or one of these texts.
Astucias y recetas Acceso La fábrica de cobre de Cerdon, nacida en 1854, al alba del maquinismo, era una de las más importantes en Francia en 1900 (80 obreros).	Access The Copper factory of Cerdon, born in 1854, at the dawn of mechanization, was one of the most important copper factory of France in 1900 (80 workmen).
En caso de indisponibilidad de duración larga, la Fábrica de cobre de Cerdon informa el Cliente de este hecho: salvo objeciones del Cliente, el pedido está considerado como anulada.	In event of unavailability of long time, the Copper Factory of Cerdon informs the customer of this fact: except opposing opinion of the customer, the order is considered as cancelled.
El sitio encerra paisajes raros con formas y volumenes variados y un porche imponente, sin olvidar un mirador con una vista panorámica aseguradasobre el pueblo de Cerdon y su viñedo escarpado.	The site conceals strange landscapes sintered with the forms and varied volumes and a majestic porch, without counting a view-point with a unspoilable view on the village of Cerdon and its escarpé vineyard.
Los visitantes pueden seguir todo el trayecto de un río subterráneo que ya desapareció, desde su enterramiento hasta su resurgimiento al medio del acantilado, frente al valle de Cerdon que ha frabricado durante milenios.	The visitor can follow all the course of an underground river now disappeared, from his hiding to his resurgence in medium of cliff, vis-a-vis the valley of Cerdon which it worked during millennia.
La resurección Principio de 1980 Dos del Cerdon, descendientes de obreros de la fábrica y pues apasionados por su historia, deciden reactivar la Fábrica, apostando a la apertura al publico en general.	Resurrection At the beginning of 1980 Two Cerdonnais, descendants of factory workers and so passionate for its history, urge the bet to give life again at these places, by opening to public.
Acceso Copas y Trofeos Desde 1986, La fábrica de cobre de Cerdon distribuye a los Clubes deportivos, a las Colectividades, a las Empresas y a los Particulares todos los productos de la marca PRESTI-FRANCE.	Cups & Trophies Since 1986, The Copper factory of Cerdon distributes to the sporting Clubs, the Communities, the Companies or the Private individuals, all the Products of PRESTI-FRANCE brand.