cercano a la costa

Diccionario
Ejemplos

Vivo en un motel cercano a la costa.	I live in a motel near oceanside.
El centro de la ciudad, cercano a la costa, quedó prácticamente destruido.	The center of the town, close to the coast, was almost totally destroyed.
La película se grabó en Miono, un pueblo cercano a la costa de Tanzanía.	The film was set in Miono, a village near the Tanzanian coast.
La variante es un camino más cercano a la costa, con algo más de desnivel.	The variant is a path closer to the coast, with a little more climbing.
El pueblo, muy cercano a la costa, está equidistante entre las dos vías de comunicación citadas.	The town, close to the coast, is equidistant between the two mentioned communication routes.
Los Jameos del Agua se encuentran en la sección de este túnel más cercano a la costa.	The Jameos del Agua are located in the section of this tunnel closest to the coast.
El pueblo, muy cercano a la costa, está equidistante entre las dos vías de comunicación citadas.	The village is very close to the coast and halfway between the two aforementioned routes.
Mahmya, es parte del Parque Nacional de la Isla de Giftun, un pequeño paraíso cercano a la costa de El Gouna.	Mahmya, part of the Giftun Island National Park, is a small piece of paradise near the Hurghada coast.
La otra nave fue detenida por agentes de la Fuerza Pública en un lugar más cercano a la costa, cerca del pueblo de Cienaguita.	The other was detained by agents of the Public Force closer to the coast, near the town of Cienaguita.
Los buques mercantes viajaban en línea de frente, separados unas 500 yardas, ocupando el Camagüey el flanco más cercano a la costa.	The merchant vessels sailed in forward lines 500 yards apart. The Camagüey was on the flank nearest to the coast.
Bass menudo se encuentran cerca de las aguas profundas más cercano a la costa y en el fondo se eleva a la cordillera central.	Bass often are found near the deep water closest to shore and where the bottom rises to the center ridge.
Bass se encuentra a menudo cerca de las aguas profundas más cercano a la costa y en el fondo se eleva a la cordillera central.	Bass are often found near the deep water closest to the shore and where the bottom rises to the center ridge.
Busque un socio que use un contacto cercano a la costa para que sirva de interfaz entre usted y su desarrollador, asegurándose de que no se malinterpreten las expectativas.	Find a partner who uses a nearshore contact to serve as interface between you and your developer, ensuring no expectations go misinterpreted.
¡Vive una experiencia caribeña en pleno Mar Rojo! Mahmya, es parte del Parque Nacional de la Isla de Giftun, un pequeño paraíso cercano a la costa de Hurghada.	The Giftun Island National Park is a paradise for snorkelers and sunbathers near the Hurghada coast.
Dos horas más tarde, hemos llegado sin percances a nuestro primer punto, cercano a la costa danesa y cubierto por la niebla, con un cable submarino y un arrecife cercano.	Two hours later, we are safely on our first site close to the fog-covered Danish coast, with a submarine cable and a close-by reef.
Una cyca espectacular, clasificada hace poco, procedente de Bocas del Toro, Panamá, donde crece en una isla remota frente al litoral en el suelo arenoso cercano a la costa.	A spectacular new and recently described cycad from Bocas del Toro, Panama, where it grows on a remote offshore Island on sandy soil close to the coast.
A esta última nación, arribó un conjunto de ellos desde el Congo al hoy llamado pueblo de Villa Rica, cercano a la costa y a 36 kilómetros de Cali (Colombia).	To this latter nation came a group from the Congo, to a town known today as Villa Rica, close to the coast and 36km from Cali (Colombia).
Capraia es una isla del canal de Córcega, tiene origen volcánico y está muy lejos del continente: es de hecho más cercano a la costa de Córcega que a Toscana.	Capraia is an island of the Channel of Corsica, it has volcanic origin and is very far from the continent: it is indeed nearer to the coast of Corsica than to Tuscany.
En el km 177, a izquierda, camino a Puerto Lobos,que esta actualmente abandonado y era un embarcadero de lanas y posta del antiguo camino cercano a la costa.	In the km 177, to left, in route to Port Wolves that this at the moment abandoned and it was a pier of wools and post from the old near road to the coast.
Una de las ventajas de las que disfruta esta bella playa es que cuenta con un arrecife cercano a la costa que hace que las olas rompan de manera perfecta para que se pueda practicar surf e incluso windsurf.	One of the advantages of this beautiful beach is that it has a reef near to the coast that makes the waves break perfectly for surfing and even windsurfing.