cerca del final

Está demasiado cerca del final de la historia.
I tried, but he's just too close to the story now.
Nota una palabra cerca del final de II Timoteo 3:2.
Notice one word near the end of II Timothy 3:2.
Este documento se encuentra cerca del final de esta notificación.
This document is found near the end of this notification.
Ahora que estamos tan cerca del final, Leonidas va a...
Now we're so close to the end, Leonidas is gonna...
Seleccione la primera curva cerca del final para el chaflán.
Select the first curve near the end for the chamfer.
Seleccione una curva (línea) cerca del final que quiere extender.
Select a curve (line) near the end you want to extend.
Estaba muy cerca del final de su 12ª regeneración.
He was very near the end of his 12th regeneration.
Después de sus viajes regresó cerca del final de 1828.
After his travels he returned near the end of 1828.
Uh, estamos muy cerca del final de la sesión.
Uh, we're very near the end of the session.
Estaba muy cerca del final de 12 de su regeneración.
He was very near the end of his 12th regeneration.
Y ahora estamos cerca del final de nuestro viaje.
And now we near the end of our journey:
Supongo que estamos bastante cerca del final de nuestra noche
Guess we're getting pretty close to the end of our evening.
El lugar más oscuro esta cerca del final del túnel.
The darkest place is near the end of the tunnel.
El tramo cruza una línea de ferrocarril cerca del final.
The stage crosses a railway line near the finish.
Mira cerca del final del coche hacia la base.
Look close at the end of the car toward the base.
Y ahora, estamos cerca del final de nuestro viaje.
And now we near the end of our journey:
Pero cerca del final, probé un par de cosas.
But nearer the end, I tried a few things.
Veía cosas en el aire cerca del final.
She saw things in the air near the end.
Bien, eh, ¿por qué no empezamos más cerca del final?
Well, hey, why not start closer to the end?
Un evento bastante inusual que ocurrió cerca del final de su vida.
A rather unusual event happened near the end of his life.
Palabra del día
silenciosamente