cepillar los dientes

to brush someone's teeth

Si eso es cierto, tendremos que empezar a cepillarnos los dientes.	Ifthat's true, we're going to really have to start brushing our teeth.
Solíamos cepillarnos los dientes con eso.	We used to brush our teeth with it.
Si eso es verdad, vamos a tener que empezar a cepillarnos los dientes.	Ifthat's true, we're going to really have to start brushing our teeth.
No tenemos que cepillarnos los dientes hoy.	We don't need to brush our teeth today. Our teeth are fine.
Teníamos que aprender nuevamente a ponernos los pijamas, a cepillarnos los dientes.	We had to relearn to put on PJ's. To brush our teeth.
Vamos a cepillarnos los dientes.	Let's go brush our teeth.
Todos tenemos hábitos y rutinas en nuestra vida diaria, como cepillarnos los dientes antes de acostarnos.	We all have habits and routines in our daily lives, such as brushing our teeth before bed.
Todos tenemos hábitos y rutinas en nuestra vida cotidiana, como cepillarnos los dientes antes de acostarnos.	We all have habits and routines in our daily lives, such as brushing our teeth before bed.
En India al menos debemos cepillarnos los dientes dos veces al día, una por la mañana y otra por la tarde.	In India at least twice we must brush, once in the morning, once in the evening.
En India al menos debemos cepillarnos los dientes dos veces al día, una por la mañana y otra por la tarde. Como mínimo.	In India at least twice we must brush, once in the morning, once in the evening.
Lo único que está pasando es la experiencia (individual, subjetiva y a cada momento) de despertar, cepillarnos los dientes, tomar el desayuno y demás.	All that is happening is the moment to moment individual, subjective experiencing of waking up, brushing our teeth, eating breakfast, and so on.
Por ejemplo, podemos tener el hábito de cepillarnos los dientes cada día pero esto no provoca sentimientos fuertes, no sirve para entablar relaciones, ni necesariamente forma parte de la identidad personal.	For example, you may have the habit of brushing your teeth every day, but there are not strong emotions attached to it, you don't build relationships from it, and it is not necessarily a part of your personal identity.
Deberíamos cepillarnos los dientes cuatro veces al día.	We should brush our teeth four times a day.
Se nos olvidaron los cepillos de dientes. ¿Cómo vamos a cepillarnos los dientes?	We forgot our toothbrushes. How are we supposed to brush our teeth?
¿Qué usamos para cepillarnos los dientes? - ¡Crema dental y cepillo de dientes!	What do we use to brush our teeth? - Toothpaste and toothbrush!