cepilladora

Traductor
Ejemplos

La tienda estaba equipada con un torno, cepilladora y manivela.	The shop was equipped with a lathe, planing machine and crank.
Por ejemplo, hay un sonido, como la cepilladora eléctrica aquí.	For instance, there is a sound, like the electric planer here.
Especializada en aplicaciones de manipulación de troncos, aserraderos y molinos cepilladora.	Specializing in log handling, sawmilling and planer mill applications.
Tabla cepilladora (FISinter - información de los productores)	Board planing (FISinter is information of producers)
Como especialista en aplicaciones de manipulación de registro, aserraderos y molinos cepilladora.	Specializing in log handling, sawmilling and planer mill applications.
Para la alimentación automática de la cepilladora está disponible un transportador transversal.	A loading conveyor is available for automatic loading of the planer.
De forma opcional, se puede conectar un panel de control adicional a la cepilladora.	Optionally, an additional control panel can be connected to the planer.
Combine las funciones de cepillado y moldurado con una cepilladora/molduradora JET.	Combine the functions of both planing and molding with a JET Planer / Molder.
La apertura de las mesas de la cepilladora/regruesadora se realiza con bisagras reforzadas.	The opening of the tables of the planer / thicknesser is made with reinforced hinges.
Mini herramienta de herramientas industriales con cepilladora eléctrica de 650W (AT5822)	Mini Industrial Tool Machine with 650W Electric Planer (AT5822)
En cuanto la cepilladora queda libre, las piezas se alimentan de forma automática.	As soon as the planer is free again, the parts are automatically fed in.
El mejor taladro eléctrico con cepilladora eléctrica (AT5822)	Best Power Drill with Electric Planer (AT5822)
La Cube Plus es la cepilladora con el manejo más sencillo de todo el mundo.	The Cube Plusis the easiest planer to operate in the world.
Durante 17 años se sirvió de la cepilladora cuatro caras Quattromat 18 de WEINIG.	For 17 years, the Quattromat 18 four-sided planer from WEINIG gave him good service.
En cuanto la cepilladora queda libre, las piezas se alimentan de forma automática.	As soon as the planing machine is free the parts is automatically fed in.
Contenido ¿Qué es una cepilladora combinada?	What is inside a combination planer thicknesser?
Después, una pasada por la cepilladora elimina gran parte de la corteza y de las imperfecciones.	Then a run through a planer removes much of the bark and imperfections.
Como ebanista que trabaja la madera maciza, Holztrattner también cuenta con una cepilladora en su taller.	As a carpenter who works with solid wood, Holztrattner also has a planer in the workshop.
La cepilladora de madera es una de las herramientas más antiguas en el campo de la carpintería.	The wood planer is one of the oldest tools in the field of woodworking.
El factor determinante para optar por la cepilladora de WEINIG fue el arranque de virutas mejorado.	The improved chip removal of the WEINIG planer proved decisive.