cepario

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En muchas investigaciones biotecnológicas se han empleado microorganismos del cepario.	There have been used microorganisms obtained from these stumps in many biotechnical researches.
Se trata de un cultivo preparado desde la semilla maestra del cepario o almacén de microorganismos.	It is a culture prepared from the master seed of the cepario or microorganism warehouse.
Resumen: Impacto científico: El trabajo refleja cuatro décadas de estudios de la microflora de los productos de la agroindustria azucarera y sus derivados, en el cepario del ICIDCA.	Summary: Scientific impact: This work reflects four decades studying the microflora of sugar agroindustry products and its derivatives, in the stumps' cultivation of ICIDCA.
Impacto social: El cepario garantiza las investigaciones y la producción de muchas industrias fermentativas nacionales, al preservarse de forma segura el potencial biológico, patrimonio del país.	Social impact: The cultivation of stumps guarantees the research and production of many national fermentative industries, through the safe preservation of the biological potential, heritage of our country.
Los objetivos del trabajo fueron diagnosticar la presencia de levaduras en aislamientos integrantes de un cepario de U. maydis y en agallas frescas de huitlacoche y tratar de explicar su asociación.	The goals of this study were to determine the presence of yeast isolates in a collection of U. maydis and from fresh huitlacoche gall and to explain the association in this structure.
Se trata de un cultivo preparado desde la semilla maestra del cepario o almacén de microorganismos.	It is a culture prepared in the microorganism's warehouse.
Las instalaciones estarán divididas en almacén de materia prima incluido el cepario, zona de elaboración de productos intermedios, zona de mezclado, envasado, almacén de cuarentena, laboratorio de análisis, zona de etiquetaje, almacén de producto acabado y zona de expedición.	Facilities will be divided into the following parts; raw material's warehouse, area for elaboration of intermediate products, mixing area, packing, warehouse of quarantine, laboratory of analysis, labelling area, final product's warehouse and expedition area.
Kumm., empleada en el estudio, proviene del Centro de Recursos Genéticos de Hongos Comestibles (CREGENHC) del Colegio de Postgraduados y está depositada en el Cepario de Hongos Comestibles del Campus Puebla.	Kumm., used in the study, comes from the Genetic Resources Center of Edible Mushrooms (Centro de Recursos Genéticos de Hongos Comestibles, CREGENHC) of Colegio de Postgraduados and is deposited in the Edible Mushroom Strain Collection of the Puebla Campus.