centuries ago

Many centuries ago there lived a great preacher named John Chrysostom.
Hace muchos siglos vivió un gran predicador llamado Juan Crisóstomo.
That episode of ten centuries ago has become proverbial.
Aquel episodio de hace diez siglos se ha vuelto proverbial.
Many centuries ago, the ningyo were a sophisticated race.
Hace muchos siglos, los ningyo eran una raza sofisticada.
So we have traditions that come from many centuries ago.
Tenemos tradiciones que vienen de hace muchos siglos.
The Romans were there a handful of centuries ago.
Los romanos estuvieron allí hace un puñado de siglos.
They were wiped out several centuries ago by the Emerald Champion.
Fueron erradicados hace varios siglos por el Campeón Esmeralda.
I wonder what this place was like three centuries ago.
Me pregunto cómo era este lugar hace tres siglos.
It was founded by the Benedictine monks of about ten centuries ago.
Fue fundada por los monjes benedictinos de hace diez siglos.
Some centuries ago came the Tsar Peter the Great in Amsterdam.
Hace algunos siglos llegaron al zar Pedro el Grande en Amsterdam.
Romania got separated from Phanar almost two centuries ago.
Rumanía se separó del Fanar hace dos siglos.
This town was built a few centuries ago.
Esta ciudad fue construida hace unos siglos.
Born five centuries ago, the Baroque style is still popular today.
Nacido hace cinco siglos, el estilo barroco sigue siendo popular hoy en día.
However, the panorama was exactly the opposite only two centuries ago.
Pero hace tan solo dos siglos, el panorama era diametralmente opuesto.
Four centuries ago, Galileo began a revolution by pointing his telescope at the sky.
Hace cuatro siglos, Galileo inició una revolución apuntando su telescopio al cielo.
This tradition was born fourteen centuries ago.
Esta tradición nació hace catorce siglos.
Figure 8 shows this fundamental motion, described by Newton three centuries ago.
La Figura 8 muestra el movimiento fundamental, descrito por Newton hace tres siglos.
Two centuries ago, we were no different from you.
Hace dos siglos, éramos iguales a ustedes.
It's a mineral which was discovered in Asia more than 20 centuries ago.
Es un mineral que se descubrió en Asia hace más de veinte siglos.
Many centuries ago, St. Thomas Aquinas expressed it in a beautiful poem.
Hace muchos siglos, Santo Tomas lo expreso en un poema bello.
Many centuries ago, a meteorite struck in the surface of the island.
Hace muchos siglos, se golpea un meteorito en la superficie de la isla.
Palabra del día
el espantapájaros