centro de recreo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Con la inauguración del segundo campo, Aroeira se convirtió en el mayor complejo de golf de la región de Lisboa, asumiéndose como un centro de recreo y turismo muy solicitado, sobretodo debido a la proximidad de bellísimas e interminables playas.	With the opening of its second course, Aroeira has become the largest golfing centre in the Lisbon region and is also an attractive leisure and tourism centre, especially in view of its nearby beaches.
El hotel cuenta con un centro de recreo con piscina cubierta y sauna.	The hotel features a recreation centre with an indoor swimming pool and a sauna.
Fui al centro de recreo.	I just went to the rec center.
Fuimos a un centro de recreo y el director fue muy mal con nosotros.	We went to a rec center and the rec director hated us out there.
Otra piscina se encuentra el la calle Républica en un centro de recreo que se llama Oxio.	You will find it a the street Républica in the city-center.
El Parque Provincial Crimson Lake y el centro de recreo Rocky acogen varias de estas actividades.	Many of these activities can be done at Crimson Lake Provincial Park and Rocky Recreation Center.
El paseo marítimo se revitalizó con el tiempo, y ahora alberga un gran complejo deportivo y centro de recreo conocida como Chelsea Piers.	The waterfront was eventually revitalized, and now houses a large sports and recreation facility known as Chelsea Piers.
El edificio tiene capacidad para dos funciones principales: una biblioteca pública y un centro de recreo en el interior (IRC).	The building accommodates two main functions: a public library and an indoor recreation centre (IRC). Save this picture!
Los huéspedes del hotel pueden relajarse en el centro de recreo, donde tienen a su disposición un gimnasio bien equipado, bañera de hidromasaje y sauna.	Hotel guests can relax in the recreation centre where a well-equipped gym, hot tub and sauna are at their disposal.
En su memoria, y la de muchos otros, vamos a trabajar esforzadamente para realizar el centro de recreo de Jackson Square.	And it is in his and others' memories that we will work hard to make the Jackson Square Recreational Center a reality.
Los apartamentos del Ferienwohnungen Rass disfrutan de una tranquila ubicación en Großarl, muy cerca del centro de recreo del pueblo y del funicular Panoramabahn.	The apartments of Ferienwohnungen Rass enjoy a peaceful location in Großarl, very close to the recreation center of the country and the cable car Panoramabahn.
En el centro de recreo, situado en el edificio norte del complejo, dispone de modernas instalaciones para mantenerse en buena forma física.	In the recreation centre, situated in the northern building of the complex, guests can avail of the modern facilities for maintaining a good physical condition.
Tienes kilómetros cuadrados y eres libre de crear un nuevo centro de recreo ofreciendo a los turistas nuevas instalaciones de lujo y oportunidades de ocio.	These are your square kilometers and you are free to create a new recreational center giving the tourists new luxurious facilities and leisure opportunities.
Busque oportunidades dentro de su comunidad para actividades sociales tales como los Boy Scouts o Girl Scouts y actividades en el centro de recreo y deportes.	Look for social opportunities in the community (such as Scouts) or activities offered through the department of sports and leisure.
El centro de recreo del hotel ofrece los próximos servicios a sus huéspedes para que puedan relajarse: infra sauna, masajes, squash, sala de fitness, bowling.	The recreation centre awaits the hotel guests with the following services: infra sauna, massage, squash and tennis courts, fitness room and bowling club.
Una playa espléndida en un área calma. Un desarrollo magnífico con muchos jardines, hoteles, piscinas, bungalows y un centro de recreo.	San Agustín has a splendid beach in an area of perpetual calm with a magnificent development with many gardens, hotels, bungalows swimming pools and a recreational centre.
Desde tu apartahotel de Cergy, también podrás vivir una experiencia de contrastes gracias a las instalaciones del centro de recreo de Cergy-Pontoise.	From your aparthotel in Cergy, you can make the most of your trip by visiting the leisure areas at the Ile de Loisirs in Cergy-Pontoise.
Entre los progresos recientes realizados en Nairobi figura una iniciativa a gran escala de diseño y construcción relacionada con la creación de un centro de recreo en el complejo de Gigiri.	Recent progress in Nairobi includes a large-scale design and construction initiative linked to the creation of a recreation centre at the Gigiri complex.
El club de fitness está especialmente equipado para aquellos que deseen mantenerse en forma, mientras que el centro de recreo infantil atiende a los más jóvenes (por un cargo adicional).	The fitness club caters to those who wish to keep in shape, while the child recreation centre attends to younger guests (at additional cost).
Durante su estancia podrán relajarse en el centro de recreo, con piscina, jacuzzi, sauna seco y de vapor, que se encuentra en el mismo edificio.	During your stay you may use the recreational facilities of the building, such as: a swimming pool, a jacuzzi and a dry and steam sauna.