centro de operaciones
- Ejemplos
Déjame adivinar, ¿tienes que ir a arrancar el centro de operaciones? | Let me guess, you have to go light up the JOC? |
Voy a llamar al centro de operaciones e informar al capitán. | I'm gonna call the bridge and inform the captain. |
Estamos en contacto con el centro de operaciones de Kennedy. | We're in contact with Kennedy Operations now. |
Le invitamos a descubrir el colorido de Rajasthan con su centro de operaciones en Jaipur. | We invite you to discover the colorful Rajasthan with its hub at Jaipur. |
Ahora conocen el centro de operaciones, pueden ir a la policía. | They know where our operation is. They could go to the cops. |
Veamos qué ocurre en el centro de operaciones. | Let's check what's goin' on through the O-room. |
Callen quiere que volvamos al centro de operaciones. | Callen wants us back at Ops. |
¿Dónde estará ubicado su centro de operaciones? | Where will his headquarters be located? |
El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (MEX) sirve como centro de operaciones principal de Aeroméxico. | Mexico City International Airport (MEX) serves as Aeroméxico's primary hub. |
Son el centro de operaciones ahora. | They're the hub now. |
Nuestro centro de operaciones esta situado en Asunción – Paraguay, expandiendo nuestro ámbito geográfico al MERCOSUR. | Our headquarters is located in Asuncion - Paraguay, expanding our geographical coverage to MERCOSUR. |
Se lo enviaré al centro de operaciones. | I'll send it back to CTOC. Do that. |
Además, desde el momento en que surge el Anticristo, él tendrá su centro de operaciones en Jerusalén. | Further, from the moment Antichrist arises, he will make his headquarters in Jerusalem. |
Formación en el lugar de trabajo para garantizar el perfecto funcionamiento del centro de operaciones. | Provision of on-the-job training required for the smooth operation of the hub. |
De modo que se encuentran en un sitio que es el centro de operaciones de todas las religiones. | So you are at the place which is the headquarters of all religions. |
La T1, de gran valor arquitectónico, fue concebida como un gran centro de operaciones logísticas y de servicios. | T1, of great architectural value, was conceived as a large logistical operations and services centre. |
FedEx Express abre un nuevo centro de operaciones terrestres en Vitoria, España. | FedEx Express opens a new ground operations center in Vitoria, Spain. |
El centro de operaciones estará en el campus de la UCM. | The operations center will be on the campus of UCM. |
Y este va a ser mi nuevo centro de operaciones. | And this will be my new operation center. |
Técnicamente hablando, han instalado un centro de operaciones defensivo. | Technically speaking, you have set up a base-defense operation center. |
