centro de operaciones

Popularity
500+ learners.
Déjame adivinar, ¿tienes que ir a arrancar el centro de operaciones?
Let me guess, you have to go light up the JOC?
Voy a llamar al centro de operaciones e informar al capitán.
I'm gonna call the bridge and inform the captain.
Estamos en contacto con el centro de operaciones de Kennedy.
We're in contact with Kennedy Operations now.
Le invitamos a descubrir el colorido de Rajasthan con su centro de operaciones en Jaipur.
We invite you to discover the colorful Rajasthan with its hub at Jaipur.
Ahora conocen el centro de operaciones, pueden ir a la policía.
They know where our operation is. They could go to the cops.
Veamos qué ocurre en el centro de operaciones.
Let's check what's goin' on through the O-room.
Callen quiere que volvamos al centro de operaciones.
Callen wants us back at Ops.
¿Dónde estará ubicado su centro de operaciones?
Where will his headquarters be located?
El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (MEX) sirve como centro de operaciones principal de Aeroméxico.
Mexico City International Airport (MEX) serves as Aeroméxico's primary hub.
Son el centro de operaciones ahora.
They're the hub now.
Nuestro centro de operaciones esta situado en Asunción – Paraguay, expandiendo nuestro ámbito geográfico al MERCOSUR.
Our headquarters is located in Asuncion - Paraguay, expanding our geographical coverage to MERCOSUR.
Se lo enviaré al centro de operaciones.
I'll send it back to CTOC. Do that.
Además, desde el momento en que surge el Anticristo, él tendrá su centro de operaciones en Jerusalén.
Further, from the moment Antichrist arises, he will make his headquarters in Jerusalem.
Formación en el lugar de trabajo para garantizar el perfecto funcionamiento del centro de operaciones.
Provision of on-the-job training required for the smooth operation of the hub.
De modo que se encuentran en un sitio que es el centro de operaciones de todas las religiones.
So you are at the place which is the headquarters of all religions.
La T1, de gran valor arquitectónico, fue concebida como un gran centro de operaciones logísticas y de servicios.
T1, of great architectural value, was conceived as a large logistical operations and services centre.
FedEx Express abre un nuevo centro de operaciones terrestres en Vitoria, España.
FedEx Express opens a new ground operations center in Vitoria, Spain.
El centro de operaciones estará en el campus de la UCM.
The operations center will be on the campus of UCM.
Y este va a ser mi nuevo centro de operaciones.
And this will be my new operation center.
Técnicamente hablando, han instalado un centro de operaciones defensivo.
Technically speaking, you have set up a base-defense operation center.
Palabra del día
el saltamontes