centro de menores
- Ejemplos
Vamos a un centro de menores. | We're going to a shelter. |
La última vez que hice esto, terminé en un centro de menores durante el fin de semana. | Last time I did this, I ended up in juvie hall over the weekend. |
Si no hablas, no tendré más remedio que enviarte al centro de menores. | If you don't speak, I have no choice but to send you to Juvenile Hall |
Siempre interesado por la salvación y protección de niños en entornos hostiles como consecuencia de su propio internamiento en un centro de menores, Truffaut pone en pie la historia real narrada en el libro del psicólogo social Lucien Malson que fascinó al cineasta. | Following his own imprisonment in a reformatory, Truffaut had a lifelong interest in the salvation and protection of children in hostile environments. |
En cuyo caso, sería enviado a un centro de menores. | In which case, he'd be sent to a juvenile facility. |
El juez me envió a un centro de menores. | The judge put me in a detention centre. |
Un centro de menores tal vez sea lo mejor para él. | Juvi may be the best thing for him. |
Tendrá que ir al centro de menores de todas formas. | Well, he's gonna have to go to Juvie Hall anyway. |
Actualmente el convento de Monjas de la Caridad regenta un centro de menores. | Nowadays the convent of the Nuns of Charity runs a juvenile center. |
El viernes 25 de enero el Papa visitará un centro de menores. | On Friday, January 25, the pope will visit a center for minors. |
Cuando pasas unos años en el centro de menores, aprendes unos cuantos trucos. | Spend a few years in juvie, you learn a few tricks. |
Has estado en un centro de menores. | You were in a juvenile detention center. |
No está lejos del centro de menores. | It's not that far from the youth facility. |
Irá seis meses a un centro de menores. | He's going to juvenile hall for six months. |
Irá seis meses a un centro de menores. | He's going to juvenile hall for six months. |
Has estado un centro de menores. | You were in a juvenile detention center. |
Voy a meterte en un centro de menores seis semanas si no me ayudas. | I'm going to put you in juvie for six weeks if you don't help me. |
Bueno, le están procesando ahora mismo, y después le enviarán a un centro de menores. | Well, they're processing him right now, and then he will be sent to a juvenile facility. |
Es un centro de menores. | We're a foster care facility. |
Master Tubbs, tienes que esperar aquí hasta que venga el autobús del centro de menores. | Master Tubbs, you are to wait here until the bus comes to transport you to juvenile hall. |
