centro de desintoxicación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto podría requerir la hospitalización en un centro de desintoxicación.	This could require hospitalization in a detoxification center.
Esperamos que pueda ayudarnos con el nuevo centro de desintoxicación de...	Hoping you could help us with that new detox center down on...
Es un centro de desintoxicación.	It's a detox center.
Repetidamente se vaya a entrar un centro de desintoxicación y tienen numerosas adicciones que deberían ser manejadas.	Repeatedly anyone will enter a detox center and have numerous addictions that ought to be handled.
Busca un centro de desintoxicación o un hospital que puedan abordar todos los aspectos de la salud de tu ser querido.	Find a detox center or hospital that can address all aspects of health for your loved one.
Al llegar el mismo día a un centro de desintoxicación, Celeste y Sihem sellarán una amistad indestructible.	Céleste and Sihem arrived on the same day in a rehab facility, and they're going to seal an indestructible friendship.
Cada vez que una persona entra en un centro de desintoxicación que están haciendo comúnmente esto bajo la recomendación de su médico.	Whenever a person enters a detox center they are commonly doing this under the recommendation of their doctor.
Ubicada a Barcelona, es el centro de desintoxicación y tratamiento de adiciones y trastornos mentales especializado en médicos y profesionales sanitarios.	Located in Barcelona, it is a centre for detoxication and treatment of mental disorders that specialises in doctors and healthcare professionals.
Los alcohólicos agudos reciben tratamiento en hospitales regionales y de distrito, y en breve se inaugurará un nuevo centro de desintoxicación.	Acute alcoholics are treated at regional and district hospitals, and a new Detoxification Centre is to be opened shortly.
Normalmente habrá un médico de salud actual de cada proceso de desintoxicación que se llevará a cabo en el centro de desintoxicación.	There will typically be a health doctor present for each and every detoxification process that will take place within the detoxification centre.
Generalmente habrá un profesional de la salud actual de la salud para cada técnica de desintoxicación que requiere ubicación en el centro de desintoxicación.	There will generally be a healthcare health practitioner current for each detox technique that requires location from the detox middle.
El primero, el Dr. Jacques Mabit, dirige un legendario centro de desintoxicación en las profundidades de la selva peruana, en colaboración con los curanderos indígenas.	The first, Dr. Jacques Mabit, runs a legendary detox centre deep in the Peruvian jungle, in partnership with indigenous healers.
El centro de desintoxicación de la nueva vida cuenta con todos los elementos para el ejercicio, sauna, nutrición adecuada y descanso durante esta fase del programa Narconon.	The New Life Detoxification Centre features every element to provide exercise, sauna, proper nutrition and rest through this phase of the Narconon programme.
En estas circunstancias, un centro de desintoxicación normalmente hacer frente a todas las adicciones para asegurar que la persona puede purificar su cuerpo de todos los materiales tóxicos en un momento particular.	In these circumstances a detox center will typically deal with all the addictions to ensure the person can purify their body of all toxic materials at one particular time.
Gracias a un programa de base comunitaria se mejoraron en la provincia de Xieng Khouang los servicios sociales de los 55 pueblos participantes, actividad que incluyó la capacitación de voluntarios de servicios sanitarios y el suministro de materiales al centro de desintoxicación del distrito.	A community-based programme in Xieng Khouang province enhanced social services in the participating 55 villages, including the provision of training for health volunteers and of materials to the district detoxification centre.
Después de la intervención, Pat ingresó en un centro de desintoxicación.	After the intervention, Pat checked into a detox center.
Los trabajadores sociales le encontraron a Jenny un centro de desintoxicación.	The social workers found Jenny a drug rehab center.
El centro de Desintoxicación de la Nueva Vida cuenta con un área de ejercicios, dos saunas y un espacio de relajamiento.	The New Life Detox centre features an exercise area, dual saunas and a cool-down area.
El centro de Desintoxicación de la Nueva Vida cuenta con un área de ejercicios, dos saunas y un espacio de relajamiento.	The New Life Detox center features an exercise area, dual saunas and a cool-down area.
El centro de Desintoxicación de la Nueva Vida cuenta con un área de ejercicios, dos saunas y un espacio de relajamiento.	The New Life Detox center features an exercise area, dual saunas and a cool‐down area.