centrifugadora

spin-dryer

Función FastTemp para un preenfriamiento rápido de la centrifugadora, p.	FastTemp function for quick pre-cooling of the centrifuge, e.g.
Durante 10 años el Irán ensayará una sola centrifugadora IR-5.	Iran will test a single IR-5 centrifuge machine for 10 years.
Una centrifugadora gira los frascos de líquido en un examen de laboratorio.	A centrifuge spins vials of liquid in a laboratory test.
Además de esto, la prueba de la centrifugadora clásica se añade.	In addition to that, the classic centrifuge test is added.
También necesitaré un espectroscopio y una centrifugadora.	I'll also need a spectroscope and a centrifuge.
No, tengo la centrifugadora bajo control.	No, I've got the centrifuge under control.
¿Sabes que la centrifugadora está rota?	Did you know the mangle is broken?
No tienes un microfiltro, pero una centrifugadora debería ser capaz de separar las partículas.	You don't have a microfilter, but a centrifuge should be able to separate the particles.
Su centrifugadora tiene 20 años.	Your centrifuge is 20 years old.
El margen de la mantequilla era mucho mayor, sin embargo, una centrifugadora era costosa.	The yield of butter was much higher, but a centrifuge was expensive.
Detrás de la lavadora se puede colocar una centrifugadora FTNON de productos en caja.	Behind the washing machine a FTNON Product-in-crate centrifuge can be placed.
Consejo: La temperatura final puede ser adaptada a la fuerza centrifugadora.	Tip: The end temperature can be adapted according to the torque of the centrifuge.
La instalación utilizada por la molienda de las aceitunas es a ciclo continuo con centrifugadora.	The olive milling system utilized is continuous cycle with centrifugation.
Esto es una centrifugadora.	This is a centrifuge.
Llevé una centrifugadora, hielo seco, agujas y tubos de ensayo.	And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
Iré a ver mi centrifugadora.	I'm going to go check on my spin cycle.
¿Qué dices sobre la centrifugadora?	What about the centrifuge?
Así dentro de la centrifugadora habrá un gradiente de la concentración de los isótopos.	Thus within the centrifuge there will be a gradient of the concentration of the isotopes.
La Centrifuge 5804/5804 R es una centrifugadora de alta velocidad para requisitos de mediana capacidad.	Centrifuge 5804/5804 R is a high speed centrifuge for medium capacity needs.
El número de revoluciones de la centrifugadora se puede fijar con un potenciómetro.	The rotation speed of the centrifuge can be adjusted by way of a potentiometer.